"فكاهات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

Now that I am a citizen, I can finally heckle the comics without fear of deportation.
الآن بما أنني مواطنا يمكنني أخيراً مقاطعة فكاهات الكوميديين بدون الخوف من الترحيل

Look at you two, making dog jokes, pretending you're not upset about Ed's daughter.
انظروا اليكم.. تصنعون فكاهات عن الكلب و تدعون انكم لستم متضايقون بسبب ابنة ايد

It's pretty full of itself, but I suppose it does have a certain... neo-Dadaist humour to it.
إنها مليئة بذاتها ولكنها تقوم ببعض فكاهات " دادا " الحديثة ألا تعتقدين ؟

The Big Ugly has jokes. Say something funny...
القبيح الأكبر يقول فكاهات تكلم بشئ مضحك

He just made far, far too many Monica Lewinsky jokes.
ولكنه ذهب بعيداً،بعيداً جدا مع فكاهات.

People died in that fire! I don't wanna hear any centaur jokes!
هنا أناس ماتوا في هذا الحريق، لا اريد أن اسمع فكاهات عن القناطير!

Oh, yeah. All right, let's get all the "Ghost" jokes out of the way -- Hum "Unchained Melody,"
، "نعم ، حسناً ، لنقل جميع فكاهات "الأشباح

A generally accepted belief that probably contains a grain of truth is that the rural community is more tolerant of mental illness, although we also know that such tolerance can take the form of jokes, denigration or confinement within the family if there is enough aggressivity to require it.
وهناك اعتقاد شائع، الراجح أنه ينطوي على جانب من الحقيقة، بأن المجتمع الريفي أكثر قدرة على تحمل اﻷمراض العقلية بالرغم من أننا نعلم أيضا أن مثل هذه القدرة على التحمل يمكن أن تتخذ شكل فكاهات أو تعييب أو حبس المرضى داخل أسرهم إذا اقتضت ذلك ردود الفعل العنيفة الصادرة عنهم.

Little Christmas humor.
بعضاً من فكاهات العيد

That's a little genie humor.
إنها إحدى فكاهات الجن

Laughs?
فكاهات ؟