"jokes" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• النكات
• النكت
• نكات
• نكت
• المزاح
• المزحات
• الدعابات
• مزحات
• دعابات
• المزح
• نكاتك
• مزاح
• تمزح
• نكاتي
• نكتة

Maybe you should be supportive of my hilarious jokes.
ربما يجب أن تكون داعمة بلدي النكات فرحان.

He was forever making these jokes I didn't get.
كان يقول تلك النكات بأستمرار لم اكن افهمها

And she liked that feeling more than she liked jokes or love.
.. و قد اعجبها ذلك الشعور اكثر من النكت او الحب

No more beating off to dumpster porn. No more virgin jokes.
لا مشاهدة للشرائط الخلاعية بعد الآن ولا نكات الفتى البكر

You can't make jokes like that when the baby comes.
كيف بإمكانك أن إطلاق نكت هكذا عندما يأتي الطقل.

And, uh, Charles, he doesn't care much for jokes about banks.
و بالمنا سبة تشارلى انه لا يحب المزاح فى البنك

Then I'd see him around with his friends, making jokes and laughing, and I could tell we had the same sense of humor.
ثم أود أن أراه في جميع أنحاء مع أصدقائه، و النكات والضحك، و ويمكنني أن أقول أننا قد نفس روح الدعابة.

Can't you make your misogynist jokes without dragging my art into it?
لا يمكنك جعل النكات المزاوجة دون سحب بلدي الفن في ذلك؟

All the cute little stories, laughing at this jokes.
جميع القصص لطيف قليلا، يضحك على هذه النكات.

You can keep making jokes, but a knockoff version of your bullet was used on a head shot at 1,500 yards.
استمر في قول النكات ولكن نسخة مُقلدة من رصاصتك تم استخدامها في تصويب على الرأس من مسافة 1500 ياردة

I'm getting that queasy feeling that sometimes accompanies jokes.
ينتابني هذا الشعور المقلق الذي يَرافق النكات أحيانا

I can't help but notice you love making jokes.
لا يمكنني عدم الملاحظة أنك تحبين قول النكت

Oh,and no jokes about how you can see stuff in it.
ولا مزيد من النكت حول كيف انك تري اشياء بها

The least you could do is laugh at a dying lady's jokes.
تعرفين اقل ما يمكنك فعله هو الضحك على نكات سيدة تحتضر

In addition, the guidelines regulate the behaviour of broadcasters by disallowing the use of insensitive jokes that might cause hurt to any persons.
إضافة إلى ذلك، تنظّم المبادئ التوجيهية سلوك المذيعين وذلك بعدم السماح باستخدام نكات تخلو من الفطنة قد تسبب الضرر لأي أشخاص.

No stupid jokes, but I thought that was for the actual wedding.
لا نكت الغباء، ولكن فكرت كان ذلك لحضور حفل زفاف الفعلية.

You're this close to the end of your career in law enforcement and you're making fucking jokes?
أنت على بعد هذا القدر من إنهاء مسيرتك في سلك القانون وتقوم بإطلاق نكت لعينة؟

I mean, yes, of course they do. Look, no more jokes.
لا مزيد من المزاح يجب علي الذهاب، أنا متعب جداً

I guess there's certain jokes you shouldn't make because it happened.
أعتقد أن بعض المزحات لا يجب أن تقال لأنها تتحقق

Make all the jokes you want, but instead of hating my mom day in and day out, now the anger just flares up occasionally.
قولي كل الدعابات التي تريدين لكن بدل أن أكره أمي يوم بعد يوم الان الغضب فقط يأتي بين الحين والاخر

Yeah, by-- by telling shit jokes and fart jokes.
أجل بأخبارهم مزحات سيئة ومزحات عن اطلاق الريح

It's my responsibility to fix this, so I'm going to brighten the mood by telling a few jokes.
تقع على عاتقي مسؤولية معالجة هذا، لذا سألطّف الأجواء بإلقاء بضع دعابات.

Hey, Harvey, jokes aside, what you said before about us working together like the old days,
لندع المزح جانبا مالّذي قلته من قبل حول عملنا معاً كالأيام الخوالي

And then you get old and you don't understand why everyone isn't still laughing at your jokes.
ومن ثم كبرت في العُمر وأنت لا تفهم لماذا لا يزال الجميع يضحك على نكاتك

You know, my day is bad enough without some delusional girl playing jokes.
يومي سيئ بما يكفي من دون مزاح فتاة واهمة.

You just make jokes about relationships' cause you wish you could have one.
انت تمزح بشأن العلاقات لأنك تتمنى ان تكون فى واحدة

I'll have to be more careful with my little jokes.
سيكون عليّ أن أكون أكثر حرصاً فيما يخص نكاتي

He's crying, he can't tell jokes. Let me tell you a joke.
إنه يبكي ، لا يستطيع قول النكت .دعوني أقول لكم نكتة