| Well, you ever think about moving to another facility? | Open Subtitles | حسنا، أنت فكرت يوما الانتقال إلى منشأة أخرى؟ |
| Hey, you ever think about getting an avocado tree? | Open Subtitles | مهلا، فكرت يوما الحصول على شجرة الأفوكادو؟ |
| Hey, since I'm right here, did you ever think about maybe cutting your dad some slack? | Open Subtitles | مهلا، طالما أنّي هنا، هل فكرت يوما أن تعطي والدك قليلا هدنة؟ |
| Felix, do you ever think this little moratorium is Ashley's way of telling you you need to move on? | Open Subtitles | فيليكس، هل فكرت يوما هذا الوقف قليلا هو الطريق آشلي من القصص كنت تحتاج إلى المضي قدما؟ |
| Hey, have you ever thought about getting that chin dimple filled in? | Open Subtitles | هل فكرت يوما أن تترك تلك الدمله في ذقنك تمتلئ ؟ |
| Do you ever think about maybe trying to talk to somebody, trying to deal with... | Open Subtitles | هل فكرت يوما ربما يحاول التحدث إلى شخص ما، محاولة التعامل مع... |
| And all I could ever think about when I skim-read them... | Open Subtitles | وكل ما يمكن فكرت يوما عندما كنت الخالي من قراءتها ... |
| Do you ever think about writing your feelings down? | Open Subtitles | هل فكرت يوما كتابة مشاعرك باستمرار؟ |
| You ever think about how random life is? | Open Subtitles | هل فكرت يوما كيف عشوائي الحياة؟ |
| Do you ever think about soul mates? | Open Subtitles | هل فكرت يوما بخصوص توائم الروح؟ |
| Do you ever think about how she'd feel if she found out? | Open Subtitles | هل فكرت يوما كيف أنها وأبوس]؛ د يشعر إذا اكتشفت؟ |
| Did you ever think about killing yourself on purpose, like Daddy did? | Open Subtitles | هل فكرت يوما بقتل نفسك مثل والدي ؟ |
| You know, Kelso... did you ever think about being honest with them? | Open Subtitles | أتعلمياكيلسو... هل فكرت يوما بأن تكون صريحاً معهم ؟ |
| Do you ever think about getting back into the game? | Open Subtitles | هل فكرت يوما في العوده الي العب؟ |
| you ever think to ask her to fix this jalopy? | Open Subtitles | هل فكرت يوما أن أسألها لإصلاح هذه سيارة بالية؟ |
| Did you ever think that perhaps those restraints are there to keep people from hurting each other? | Open Subtitles | هل فكرت يوما أنه تلك القيود الموجودة ربما تمنع الناس من إيذاء بعضهم البعض ؟ |
| Have you ever thought about Quitting all this shit? | Open Subtitles | هل فكرت يوما في ترك كل هذا الهراء؟ |
| Would you ever consider taking me back? | Open Subtitles | هل فكرت يوما أخذ مني مرة أخرى؟ |
| Did you ever think of getting divorced? | Open Subtitles | هل فكرت يوما من الحصول على الطلاق؟ |
| you ever think you're so desperate to find him because you miss him? | Open Subtitles | هل فكرت يوما بأنك تبحثين عنه بشدة لأنك تشتاقين له ؟ |
| Do you ever think maybe it's all a bad dream, and death is when you wake from it? | Open Subtitles | هل فكرت يوما بأنه حلم سيئ وستموت عندما تستيقظ |
| Well, have you ever considered being nice to her... for real? | Open Subtitles | حسنا، هل فكرت يوما ان تكوني لطيفة معها امراً حقيقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 