"فكر فيما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• think about what
• Think of what
• Think what

But once you do, think about what will happen to your sweet baby sister.
ولكن بمجرد القيام بذلك فكر فيما سيحدث لأختك الجميلة

think about what it is you're accusing me of... then, think about who it is you're accusing.
فكر فيما إنّك تتهمني بهِ، وثم فكر بمن أنت تتهمه.

You think about what those two could have done today if you hadn't have been out there.
فكر فيما كان سيفعله أولئك الاثنين اليوم لو لم تكن متواجداً هناك

Think of what we could accomplish as humans worldwide
فكر فيما يمكننا انجازه كبشر من جميع انحاء العالم

Which you are not. Think of what we could achieve.
ألا تريد ذلك ، فكر فيما يمكن أن نحققه

Think what we might have done, what might be down here.
فكر فيما قد نكون فعلناه ما الذي قد يكون هنا

Now Think what the king of Hell could do with that vast, untapped oil well...
والآن فكر فيما سيفعله ملك الجحيم إن امتلكها إن امتلك قبضة بداخلها تلك القوة من الطاقة و الوقود

think about what you had to do today, what you might have to do in the future.
فكر فيما فعلته اليوم، وما قد تفعله في المستقبل

Look, I know how hard it is to accept this, ok? But just think about what's happened.
أعرف كم هو صعب تقبل هذا الأمر لكن فكر فيما حدث

Sometimes you got to think about what you saw and then ask yourself that question--
أحياناً تجد ماتريد فكر فيما ستراه ثم إسأل نفسك

Before you dismiss it offhand, think about what you've seen and heard.
و الرموش الطويلة و ما الى ذلك قبل أن ترفض الأمر فكر فيما رأيته و سمعته

think about what you're doing, because if you're not careful, you could end up like him.
فكر فيما تفعله، لأنه إن لم تكن حذراً، فربما ينتهي بك الحال مثله.

Turn around, start walking, and when you've walked for 14 years... then stop and think about what you did to me.
استدر وابدأ السير وعندما تسير لمدة 14 عاما توقف ثم فكر فيما فعلته بي

think about what happened in Hungary.
فكر فيما حدث بالمجر لن يستطيعوا، العالم لن يسمح بهذا

think about what you can do to raise him well, as his father.
فكر فيما يمكنك أن تفعل لتربيته جيداً كوالد

Listen for once. think about what God promised you.
إسمعنى لمره واحده فقط فكر فيما وعدك به الرب

Think of what we ve achieved lt was unthinkable
فكر فيما أنجزناه شيء كان لا يمكن تصديقه

Think of what that money could do. You could really do something.
فكر فيما يمكن لهذا المال فعله، بإمكانكم تحقيق شيئاً

Think of what happened before, what we've been through together!
هذا ليس صحيحا فكر فيما حدث من قبل وما مررنا به سويا

Think what you can do by living that you cannot do by dying.
فكر فيما يمكنك فعله و أنت حي بما تفعله و أنت ميت

Now Think what he could do if this company got in a real bind.
فكر فيما كان بامكانه ان يفعل ان وقعت تلك السريه فى الاسر فعلا

- Tom. I mean, hey, if I'm late, Think what her husband's saying.
اعني , لو تأخرت , فكر فيما سيقوله زوجها حينئذِ