"فلاشينغ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Flushing

We're covered on 23rd Street by the Flushing Line elevated tracks.
نحن غطت على شارع 23 بواسطة الخط فلاشينغ مسارات مرتفعة.

Um, Denise, maybe we can take Michelle to that Chinese restaurant in Flushing I was telling you about.
"دنيس"، ربما يمكننا اصطحاب "ميشيل" إلى ذلك المطعم الصيني في "فلاشينغ" الذي كنت أخبرك عنه. نعم.

That's our house in Flushing, before we moved to South Jamaica.
هذا منزلنا في (فلاشينغ) قبل أن ننتقل إلى جنوب (جامايكا)

They definitely sound stopped, but the vehicle I'm following is still going south on Flushing.
لكن السيارة التي أتبعها "لا تزال على جنوب "فلاشينغ

Welcome To Flushing Burgers. May I Take Your Order?
مرحبا بك في "فلاشينغ برقر" هل بإمكانني اخذ طلبك ؟

Maybe I can get a discount at Flushing Burgers, cut up a bunch of Jumbos, do a mole for dipping.
ربما يمكنني ان احصل على خصم من "فلاشينغ برجر" واعمل كمية من الصوص المكسيكي

She's down by the junkyards on Flushing and Metropolitan.
إنها في باحة خردة ما بين "فلاشينغ" و "ميتروبوليتان"

He tried to take out a witness today in Flushing.
حاول أن يقتل شاهداً اليوم في حي "فلاشينغ"

I'm from Flushing.
أنا من فلاشينغ.

Flushing Meadows, Corona Park World Fair!
(فلاشينغ ميدوز), حديقة (كورونا) , والمعرض العالمى

And in Flushing, it was the Green Dragons who made all the rules.
. و في (فلاشينغ) , (التنانين الخضراء) هي من وضعت القوانين

Flushing became a landfill for the hundreds of Chinese arriving every month.
(فلاشينغ) أصبح موقع لطمر النفايات . لمئات الصينية . يصلون في كل شهر

There's guys in Flushing right now, illegal aliens, and they're building empires.
. هنالك رجال في (فلاشينغ) الان , الأجانب غير الشرعيين . و أنهم يبنون الإمبراطوريات

There's a lot of shit going down in Flushing, some of it involving a person of interest to the Bureau.
. هنالك كثير من الامور تجري في (فلاشينغ) بعض منها تهم الأشخاص . الذين يعملون في المكتب

No disrespect to the boys in blue, but if these people have a problem with the people in Flushing, that's their problem.
. لا إحترام للناس الذين بالأزرق لاكن لو هؤلاء الناس لديهم مشاكل . مع الناس الذين في (فلاشينغ) . فهذه مشكلتهم

Target just turned south on Flushing.
"الهدف إستدار إلى الجنوب في "فلاشينغ

With my korean grocers out in Flushing.
عند البائع الكوري ، ب"فلاشينغ"

At some dive bar in Flushing.
في بعض شريط الغوص في فلاشينغ.

And then you're gonna take that to Flushing...
ثم أنت ستعمل تأخذ ذلك في فلاشينغ...

You may have lost the accent, but we both know you're a Greek girl from Flushing, Queens, whose daddy ran a diner.
لعلكِ أتقنتِ اللهجة ولكن كلانا نعلم أنكِ فتاة يونانيّة (من (فلاشينغ - كوينز