"فلزية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• metal
• Metallo
• metallic
• ORGANOMETALLIC

Egypt continues to make efforts to combat smuggling and began in recent months to install underground metal sheeting along its border with Gaza.
وتواصل مصر بذل جهود لمكافحة التهريب، وقد بدأت في الأشهر الأخيرة تركيب ألواح فلزية تحت الأرض على طول حدودها مع غزة.

....Basic metals ....Fabricated metal products, except machinery and equipment
منتجات فلزية مصنعة، باستثناء الآلات والمعدات

Process description: Alkali metal reduction involves the treatment of wastes with dispersed alkali metal.
وصف العملية: يتضمن الخفض القلوي معالجة النفايات بمادة قلوية فلزية مشتتة.

Look, we're gonna find Metallo and we're gonna get him back into custody
انظر، نحن ستعمل تجد فلزية ونحن يحصلوا اعادته إلى السجن

You're still angry I had Metallo liberate you from that jail?
ما زلت أنت غاضب كان لي فلزية نحرركم من ذلك السجن؟

Uses a solid such as metallic ball that moves back and forth completing or breaking the circuit.
يستخدم مادة صلبة، ككرة فلزية تتحرك إلى الأمام وإلى الخلف فتكمل الدائرة الكهربائية أو تقطعها.

19. United Kingdom disassembly studies conducted to date include exposing a metal foil to the neutron flux from a plutonium component.
19 - تشمل دراسات التفكيك التي تجرى حاليا في المملكة المتحدة تعريض رقاقة فلزية لدفق نيتروني من عنصر بلوتونيوم.

31. A staff member took, without authorization, removed metal sheets belonging to the Organization from the premises and sold them to a third party.
31 - أخذ موظف دون إذن ألواحاً فلزية تعود ملكيتها للمنظمة ونقَلَها من مبانيها وباعها إلى طرف ثالث.

Item 17.2 refers to porous metal formed by compacting and sintering the material in item 17.1 to form a metal material with fine pores interconnected throughout the structure.
يشير البند 17-2 إلى الفلز المسامي المشكل بدمج وتلبيد المادة المذكورة في البند 17-1 لتشكيل مادة فلزية ذات مسام دقيقة متصلة في سائر أجزاء الهيكل.

The programme is for two years duration and will develop a method for the selective reduction of copper, nickel and cobalt from aqueous solutions through hydrothermal route for production of metal powders.
ويمتد هذا البرنامج لعامين ويعمل على تطوير طريقة للاختزال الانتقائي للنحاس والنيكل والكوبلت في المحاليل المائية بسلوك الطريق الحراري المائي لإنتاج مساحيق فلزية.

These pollutants are generally either metal and metal compounds or certain specific organic pollutants as is demonstrated by the limit values used by these Parties referenced in annex II below.
وتكون هذه الملوثات عادة إما فلزات أو مركبات فلزية أو ملوثات عضوية معينة محددة كما يتضح ذلك من القيم الحدية التي تستخدمها الأطراف المشار إليها في المرفق الثاني أدناه.

(b) Alkali or alkaline earth metal carbonate, bicarbonate or hydroxide, such as sodium bicarbonate.
(ب) مركب قلوي أو كربونات فلزية أرضية قلوية، أو بيكربونات أو هيدروكسيد، مثل بيكربونات الصودا.

" Software " for the " development " of organic " matrix " , metal " matrix " or carbon " matrix " laminates or " composites " specified by this List. 1.E.1.
" البرمجيات " اللازمة لـ " استحداث " " مادة خلالية " عضوية، أو " مادة خلالية " فلزية أو " مادة خلالية " كربونية أو صفائح أو " مركبات " تحددها هذه القائمة.

Well, James said Metallo's Kryptonite seemed off.
حسنا، قال جيمس بدا كريبتونيت فلزية قبالة.

Listen to me, the more Metallo uses the synthetic Kryptonite, the faster it's decaying.
استمع لي، يستخدم أكثر فلزية و كريبتونيت الاصطناعية، وأسرع أنها المتحللة.

Metallo's strong, but something's off.
فلزية القوي، ولكن شيئا ما خارج.

She shot Corben and then her crazy mom turned Corben into Metallo.
وقالت إنها أطلقت النار Corben ثم لها أمي مجنون تحول Corben إلى فلزية.

J'onn's been having me scan for Kryptonite signature, so we could find Metallo.
J'onn لتم استضافتي مسح للتوقيع كريبتونيت ، لذلك يمكن أن نجد فلزية.

Metallo's heart is going to explode.
القلب فلزية وسوف تنفجر.

Regarding the development of their EEZ resources, SIDS need to carry out assessment of their fisheries resources and metallic and energy minerals.
وفيما يتعلق بتنمية موارد المناطق الاقتصادية الخالصة للدول النامية الجزرية الصغيرة فإن تلك الدول تحتاج الى إجراء تقييم لما لديها من موارد سمكية ومعادن فلزية ومعادن الطاقة.

They provide information on mineral deposits and occurrences, either metallic or non-metallic; distribution patterns; geographical location; contained commodities; and reserves and their relation to their geological environment and other characteristics.
وتقدم هذه الكتيبات معلومات عن الرواسب والموجودات المعدنية، سواء أكانت فلزية أو غير فلزية؛ وأنماط توزعها؛ ومواقعها الجغرافية؛ وما تحويه من سلع أساسية؛ وعلاقتها بوسطها الجغرافي وغير ذلك من الخواص.

UN 3203 Amend the name to read: “PYROPHORIC ORGANOMETALLIC COMPOUND, WATER-REACTIVE, N.O.S.”.
رقم اﻷمم المتحدة ٣٠٢٣ يعدل الاسم ليصبح: " مركبات فلزية عضوية تشتعل بمس الهواء، تتفاعل مع الماء، غ م أ " .