"فهو يقع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's
• it lies

It's not about blood, but It is about the heart.
وليس عن الدم، ولكن فهو يقع في حوالي القلب.

But It's not just about him, It's about me.
لكنها ليست على وشك له، فهو يقع في حوالي لي.

It's about my hatred for April's mother.
فهو يقع في حوالي الكراهية بلدي لشهر ابريل وتضمينه في الأم.

And It's about American culture.
فهو يقع في حوالي الحفاظ على الثقافة الأميركية،

Gluttony isn't about food, It's about consumption.
الشراهة ليست على الطعام، فهو يقع على حمى الاستهلاك.

It's about more than law and order, Cat;
فهو يقع في حوالي أكثر من النظام والقانون، القط،

It's about my bro and my girlfriend forming a beautiful friendship over the fatty liver of a force-fed goose.
فهو يقع في حوالي بلدي إخوانه وصديقتي تشكيل صداقة جميلة على مدى الكبد الدهني من أوزة القوة التي تغذيها.

It's about that 17-year-old charlatan from last night.
فهو يقع في حوالي أن دجال البالغ من العمر 17 عاما من الليلة الماضية.

So, to summarize, we have learned It's not really about pillows, It's about Dani feeling marginalized when she's not allowed to make decisions in her new home.
لذلك، لتلخيص، تعلمنا أنها ليست حقا عن الوسائد، فهو يقع في حوالي شعور داني المهمشة

It's about as cutting edge as a rusty crowbar.
فهو يقع في حوالي كما قطع حافة بوصفها المخل الصدئة.

It's about second acts in life and how I moved here and re-invented myself.
فهو يقع في حوالي أعمال ثانية في الحياة وكيف انتقلت هنا وإعادة اختراع نفسي.

This isn't about social justice; It's about your weak ego.
هذا ليس حول العدالة الاجتماعية؛ فهو يقع في حوالي الأنا ضعيفا الخاص بك.

Listen, junior, the job ain't about getting even, It's about helping people who can't help--
استمع بُني العمل غير الحصول عليه تقريباً، فهو يقع حول مساعدة الناس الذين لا يجدون مساعدة

Um, It's about a guy who buys a boat, but the boat turns out to be possessed.
أم، فهو يقع في حوالي الرجل الذي يشتري قارب، ولكن القارب تبين للامتلاك.

it wasn't about land for us always It's about land we don't need any more land
لم يكن حول الأرض بالنسبة لنا دائما فهو يقع في حوالي الأرض نحن لسنا بحاجة إلى أي مزيد من الأرض

It's about wanting to beat the other person.
فهو يقع في حوالي الرغبة للتغلب على شخص آخر.

It's about keeping the powerful in power.
فهو يقع في حوالي حفظ الأقوياء في السلطة.

It's about the tiniest mistake that can have consequences.
فهو يقع في حوالي أصغر الخطأ الذي يمكن أن يكون لها عواقب.

It's about an old clock which keeps breaking down.
فهو يقع في حوالي ساعة قديمة التي تحافظ على الانهيار.

It's about doing our best for a good cause, right?
فهو يقع في حوالي نبذل قصارى جهدنا لسبب وجيه، أليس كذلك؟

it lies in the region; it lies in Ramallah and Gaza, from where the terrorism is directed.
إنه يقع في المنطقة؛ فهو يقع في رام الله وغزة، اللتين يتم منهما توجيه الإرهاب.