"فواكه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fruit
• fruits
• fruity
• fruitcake
• vegetables

We all different... but, in the end, we all fruit.
اننا مختلفان و لكن فى النهاية ، كلنا فواكه

You did disarm a nuclear bomb containing fruit juice.
أنت نزعت فتيل قنبله نوويه بإستخدام عصير فواكه

The ration never included vegetables, fruit or meat.
ولم تكن الوجبات تحتوي قط على خضروات أو فواكه أو لحم.

But fruits like these aren't available all year round.
ولكن فواكه كهذه ليست متوفره على مدار السنه

A small market already exists for tropical jams, syrups and other retail tropical fruit products.
وهناك بالفعل سوق صغيرة موجودة للمربﱠات واﻷشربة ولمنتجات فواكه مدارية أخرى توفر بالتجزئة.

The project aims to develop small and medium-sized agricultural enterprises, to support farmers and to cultivate and process high-quality fruit.
ويهدف المشروع إلى إقامة مشاريع زراعية صغيرة ومتوسطة ومساعدة المزارعين على زراعة وتجهيز فواكه عالية الجودة.

For instance, the group has financed production, cleaning, packaging, cold storage and export of fruit such as grapes.
فعلى سبيل المثال، موَّلت المجموعة إنتاج وغسل وتوضيب وتخزين وتصدير فواكه مثل العنب.

Pitcairn has begun to develop a dehydrated fruit industry; it exports dried bananas, mangoes and pineapples.
وبدأت الجزيرة في تطوير صناعة الفواكه المجففة؛ وهي تصدر فواكه الموز والمانغو والأناناس المجففة.

UNOCI encourages the food supply contractor to utilize the local economy as much as possible in procuring seasonable fresh fruit and vegetables.
تشجع العملية متعهد توريد الغذاء على الاستفادة من الاقتصاد المحلي بقدر الإمكان في شراء فواكه وخضروات طازجة في موسمها.

FAO, with funds from the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance in Afghanistan, provided some 13,800 high quality budded fruit trees to farmers through non-governmental organizations.
ووفرت أموال منظمة اﻷغذية والزراعة ومكتب تنسيق المساعدة اﻹنسانية في أفغانستان نحو ٨٠٠ ١٣ شجرة فواكه مبرعمة رفيعة المستوى، قُدمت للمزارعين عن طريق منظمات غير حكومية.

057.98 Other fresh fruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0810.50,
و 2005.60 و 2005.70 و 2005.90 فواكه طازجة أخرى

Those seeds belong to the fruit of the Von Von tree.
هذه البذور تعود إلى فواكه شجرة الفون فون

Von Von fruit! Get your Von Von fruit here!
فواكه الفون الفون أحضرت فواكه الفون فون إلى هنا

Brick was really looking forward to performing, and remind them that I brought fruit salad to the school fair.
وذكرها أني أحضرت سلطة فواكه إلى معرض المدرسة

Yo... It's got Kool-Aid, old fruit, ketchup, and moldy bread.
انها حصلت على حلوى, و فواكه قديمه, كاتشب و خبز متعفن

That's right, Morty the mega trees with the mega fruit on them.
أهي أشجار الميغا؟ صحيح يا مورتي. هذه أشجار الميغا و التي تحتوي على فواكه الميغا

They have jellies made of fruits I've never heard of!
عندهم جيلى مصنوع من فواكه لم اسمع عنها قط..

An American buyer and a Serbian seller signed contracts for the purchase of frozen fruits.
أبرم مشتر أمريكي وبائع صربي اتفاقات لشراء فواكه مثلّجة.

058.97 Mixtures of fruits or other edible parts of plants, n.e.s. . . . . . . . . . . . 2008.92
و 0810.90 أخلاط فواكه أو غيرها من أجزاء النباتات الصالحة لﻷكل، غير مذكورة ولا داخلة في موضع آخر

Listen, I'm gonna go home and drink fruity drinks with my mom until you get your priorities straight.
إسمع، أنا سأذهب إلي المنزل وأشرب عصائر فواكه طازجة مع أمي حتي تتمكّن أنت من ترتيب أولوياتك.

We need to find eggnog, gingerbread cookies, fruitcake, things like that.
نحتاج لمخفوق البيض ، كعكة زنجبيل وبسكويت وكعكة فواكه ، أشياء كـهذه