| And what happened when Foulkes pressed George Melton on the issue of his possible sexual activity with Hanna? | Open Subtitles | و ما حدث عندما فولكس ضغط على جورج ميلتون حول مسألة احتمال نشاطه الجنسي مع هانا؟ |
| He met with United Kingdom Prime Minister, Tony Blair, Foreign Secretary Robin Cook and the Under-Secretary of State in the Department for International Development, George Foulkes. | UN | والتقى بتوني بلير رئيس وزراء بريطانيا، وروبين كوك وزير الخارجية، وجورج فولكس وكيل وزارة الدولة ﻹدارة التنمية الدولية. |
| Thank you. Thank you very much, folks. Thank you. | Open Subtitles | شكرا لك شكرا فولكس شكرا لكم هذا لطف كبير منكم |
| Under 20 seconds to go, and it's all tied up. Fasten your seat belts, folks. | Open Subtitles | أقل من عشرون ثانيه علي النهايه , و الكل مربوطون اربط حزام مقعدك يا فولكس |
| I tell you what, if I were the boss of Volkswagen, | Open Subtitles | أنا اقول لكم ما، لو كنت مدرب من فولكس واجن، |
| The police cleared the square and helped put the victim into a VW to go to the hospital. | Open Subtitles | البوليس أخلى الميدان و ساعد فى وضع الضحايا فى عربات فولكس فاجن لنقل الضحايا إلى المستشفى |
| Phlox doesn't want to see your little fucking weasel face anymore around the bookstore. | Open Subtitles | " فولكس " لا تريدُ أن تراك. أنت أحمق صغير وشخصٌ خبيث فيالمكتبه. |
| United Kingdom of Mr. George Foulkes 6 | UN | المملكــة المتحــدة لبريطانيــا العظمـى وايرلندا الشمالية السيد جورج فولكس |
| Did Foulkes share with you any part of his conversation with Roger Nelms? | Open Subtitles | هل شارك فولكس معك اي جزء من محادثته مع روجر نيلمس؟ |
| Your own general Foulkes has allowed us... to discipline our own men. | Open Subtitles | رئيسك الجنرال فولكس سمح لنا بمعاقبة رجالنا الخاصين |
| If you refuse to carry out a Muntze's sentence I will file a complaint with general Foulkes. | Open Subtitles | لو رفضت تنفيذ موضوع منتز سوف أقدم شكوى الي الجنرال فولكس |
| I think early on, they... certainly led by Roland Foulkes... had made their minds up about Daniel being the killer, and then they set out to prove it. | Open Subtitles | لقد كنت افكر سابقا، أنهم... ا بالتأكيد انقادوا بواسطة رولاند فولكس |
| Okay. Foulkes said that there were 40 or so kids down at the river that night. | Open Subtitles | حسنٌ. "فولكس"يقول بأنَ كانَ هُنالِكَ أربعون طِفلاً أو نحوها |
| Please, folks, step back. I've already told you two to step back. | Open Subtitles | من فضلك فولكس تراجع لقد اخبرتك للتو مرتين ان تتراجع |
| folks, we have scored big this time. | Open Subtitles | فولكس لقد حققنا تقدمأ هذة المرة |
| - It's not because of that. - folks say you run around with her. | Open Subtitles | ـ ليس بسبب ذلك ـ "فولكس" يقول أنك تقضى وقتا معها |
| folks, I got nice shirts here. Look. | Open Subtitles | فولكس, لدي قمصات رائعة هنا انظر. |
| OK, folks. I'm inside. | Open Subtitles | حسنا فولكس انا بالداخل |
| Customs at Scepan Polje, together with the special customs team, checked a Volkswagen pick-up vehicle. | UN | وقامت الجمارك في سيبان بوليي، بالاشتراك مع الفريق الجمركي الخاص بتفتيش شاحنة خفيفة من طراز فولكس فاجن. |
| In case you were wondering, it's about a Volkswagen, not an epidemic. | Open Subtitles | في حال كنت تتساءل ما هي، إنّها عن فولكس واجن، وليست وباءً. |
| The most commonly jacked cars, carjacked cars, are the VW Polo, the Toyota Hiace and the Toyota Hilux. | Open Subtitles | الأكثر شيوعا رفعوا السيارات، السيارات اختطفت، هي فولكس فاجن بولو، تويوتا هايس وتويوتا هايلكس. |
| The VW Polo is the best-selling car in South Africa. | Open Subtitles | فولكس فاجن بولو هي السيارة الأكثر مبيعا في جنوب أفريقيا. |
| Hello, Phlox. | Open Subtitles | " "مرحباً فولكس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 