"فى المنزل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• at home
• in the house
• at the house
• in this house
• home for
• 's home
• home in
• door to
• home and
• in the home

Some men want a younger version of what they've got at home.
. بعض الرجال يريدوا إصدار أصغر مما لما يمتلكوه فى المنزل

Why must you spent so many hours at the hospital when you've a perfectly surgery at home?
لماذا يجب ان تقضى ساعات طوال فى المستشفى برغم وجود عيادة جيدة فى المنزل ؟

You know what, I'll watch it at home. What's the website?
أتعلم ماذا , سأشاهدة فى المنزل على أى موقع ؟

It's loose in the house. Brigitte, please get up.
انه طليق فى المنزل بريدجيت استيقظى من فضلك

We're having a get-together tomorrow night at the house.
سيكون عندنا جلسة رائعة فى المنزل ليلة غد

And I look forward to seeing you at home later. Mm. Mmm.
و أتطلع لرؤيتك فى المنزل لاحقاً فكرة جيدة الذهاب الى الحانة

Should we give up our jobs and stay at home?
هل يجب علينا أن نترك أعمالنا ونجلس فى المنزل?

When he was supposedly at home, a traffic camera a mile away shows him running a red light in the Maserati.
عندما كان من المفترض أن يكون فى المنزل كاميرا مروريه على بعد ميل تظهره يكسر اشاره حمراء فى ماسيراتى

If I were you I'd be at home all day fucking myself.
ان كنت اشبهك كنت سأبقى طوال اليوم فى المنزل اضاجع نفسى

She pictures me at home having a beer watching TV.
إنها تصورنى فى المنزل وأنا أشرب البيرة أمام التلفاز

I'm a doctor. I'm perfectly entitled to keep pharmaceuticals at home.
أنا طبيب و مخول لى تماما الإحتفاظ بصيدليه فى المنزل

Homework, Tannen? No, it ain't homework,'cause I ain't at home.
لا , إنه ليس واجباً منزلياً لأننى لست فى المنزل.

Oh, good. I was just trying to reach you at home.
أوه، هذا جميل، لقد كنت أحاول الاتصال بك فى المنزل

Oh, please! Don't tell me he still lives at home.
من فضلك لا تخبرينى أنه مازال يعيش فى المنزل

Oh, good, cause I left my roach clip at home.
آه.. يا ربى.. أنا تركت مشبك شعرى فى المنزل

There's plenty in the house. plenty to choose from.
يوجد العديد منهم فى المنزل الكثير لتختار منهم

I said, get in the house, you ignorant mutt.
لقد قلت, ادخل فى المنزل أيها المغفل الجاهل

Why didn't you wish LaTour to stay in the house?
لماذا لم ترغبى فى بقاء لاتور فى المنزل ؟

If we find a fingerprint or a fiber at the house, he'll say it's from a previous visit.
اذا وجدنا له بصمة او خيوط تتعلق به فى المنزل سيقول انها كانت من زيارات سابقة

Don't ever do that to me or disrespect in this house!
لا تفعل هذا مُطلقاً بي أو عدم إحترامى فى المنزل

[WHIT] Promised my wife I'd be home for dinner.
وعدت زوجتي أنى سأعود لأحضر العشاء فى المنزل

sister, mother and Joseph's home and the father of basketball hall.
الشقيقة, والام وجوزيف فى المنزل والوالد فى صالة كرة السلة.

In fact,it looked like hehadn't been home in a few days.
يبدو لى انة لم يكن فى المنزل منذ عدة ايام

She lives right next door to us. Wonderful woman.
أنها تسكن فى المنزل المجاور لنا امرأة رائعة

Next thing I knew, he was home and we were listening together.
ثانى شىء اعرفه، انه فى المنزل و نحن نستمع له معا

Did you see anyone in the vicinity of your car, or maybe somebody watching you in the home or on the street?
هل رأيت أحدا في المنطقة المجاورة لسيارتك أو ربما أحدا ما يراقبك فى المنزل او فى الشارع؟