"فى يدى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in my hand
• in my hands
• hands in mine
• on my hand

Put that shit in my hand lf that money doesn't show
ضع هذه القذارة فى يدى اذا لم يظهر هذا المال

Who is Moon Il Seok to put a gun with live ammunition in my hand? He is someone who doesn't trust anyone. And, Moon Il Seok, who even knocks repeatedly on stone bridges, would disarmingly...
من يكون مون ايل سوك ليضع مسدسه الكريه فى يدى ؟ ماذا كان سيفعل ان قتلتها أنا

Now that I have something in my hand, you're grabbing a hold of me.
بما ان لدى شيء فى يدى ستتمسك بي على ما يبدو ؟

Everyone, in my hands, I hold the cast list.
إلى الجميع أنـا أحمل فى يدى قائمة الممثلين،

When I have your hands in mine I have with me heavens divine
عندما أملك يديك فى يدى أملك معها الجنة فى السموات

Th-the doors opened, and, uh, she put the knife in my hand and she's gone.
والابواب فتحت و.. اوة ولكنها وضعت سلاح الجريمه فى يدى وهربت

You know, I did spit a little more in my hand.
اتعلمين ,أنا بصقت قليل فى يدى هذه المره.

Much prefer to be on a pitch with a stick in my hand.
افضل تعليم العاهرات اكثر من وجود عصا فى يدى.

I'd just sit there with a pencil in my hand, without a clue what was happening.
فقط ,اجلس هناك والقلم فى يدى, دون التفكير فيما يحدث

This very heel in my hand, and I am popping her eardrum.
هذا الكعب العالى فى يدى وقمت بضربها هكذا

If I Would've gotten out with a Wallet in my hand I'd have bullets all in my ass.
أيجب أن تصبح يدى خارج محفظتى؟ هل أحمل مدفع رشاش فى يدى

I hold a letter in my hand a document that will become part of our history
أمسك بخطاب فى يدى وثيقة التى ستصبح جزءا من تاريخنا

If you see me with a pistol in my hand, Simmons, the proper thing to do is come to me and say:
لو رأيتنى وانا مُمسك بمسدس فى يدى, يا سيمونز, فالتصرف الصحيح الواجب عمله هو:

Once, I had a dream I went to Mexico, and when I woke up there were pesos in my hand.
فى مرة , حلمت باننى ذهبت الى المكسيك و عندما استيقظت كانت هناك بيزوس فى يدى

Put that black box in my hand, and you're a free man.
ضع هذا الصندوق الاسود فى يدى وسوف تصبح رجلا حرا

Because, my Lord, I hold in my hand your ticket to that journey.
لأننى أيها اللورد أحمل فى يدى تذكرتك لهذه الرحلة

I had her head in my hands and her face pressed against me.
لقد كان رأسها فى يدى ووجهها مواجها لجسمى

I have only one wish left in this world- to hold in my hands that which you are to steal for me.
لدي امنيه واحده فقط فى هذا العالم ان احمل فى يدى الشىء الذى ستسرقه لي

If only its magic would glow in my hands, I would have no need for you.
لو فقط يعمل سحره فى يدى لن أكون بحاجة إليك

I got, uh, some warts on my hand. That doesn't quite explain the potato. To get rid of warts, you rub a sliced potato on your hand... and bury it under a full moon.
لدى تشققات فى يدى أقوم بفركها بالبطاطا تصبح أفضل