| We're talking about Federal agents, not some backwoods deputy sheriff. | Open Subtitles | ،إننا نتحدث عن عملاء فيدراليون ليس بعض حراس الغابات |
| Then I want to know why there were two Federal investigators on my property. | Open Subtitles | إذن فأنا أريد أن أعرف لماذا هناك محققين فيدراليون في ممتلكاتي |
| The Paisley Group said Federal agents came to their workplace questioning them about our work. | Open Subtitles | قَدِم عملاء فيدراليون الى أماكن عملهم يسئلونهم عن عملهم |
| We got two cars outside filled with Mexican and American Federal agents. | Open Subtitles | لدينا سيارتانِ بالخارجِ هنا مكتظتانِ بعملاءَ فيدراليون " أمريكيّون ومكسيكيون " |
| The FBI came to my old man's funeral. They brought cameras. | Open Subtitles | جاء محققون فيدراليون إلى جنازة والدى وأحضروا معهم آلات تصوير |
| Federal agent needs help. Brooklyn Navy Yard. | Open Subtitles | عملاء فيدراليون بحاجة للمساعدة فناء بروكلين البحري |
| Dr. Gramn, we're Federal agency here. You don't wanna be lying here. | Open Subtitles | دكتور غرام نحن عملاء فيدراليون لا داعي للكذب |
| Federal marshals were closing this nursing home throwing a bunch of old folks out with typical government tact. | Open Subtitles | مارشالات فيدراليون قاموا بإغلاق دار للعناية بالكبار مُلقين بعدد من كبار السن بكل برود |
| How much is it worth to you? Federal agents! Drop your weapon! | Open Subtitles | كم تساوي لك ؟ عملاء فيدراليون ألقي سلاحك |
| Ma'am, we're Federal agents investigating a homicide. | Open Subtitles | سيدتي نحن عملاء فيدراليون نحقق في الجريمة |
| I sure hope so. Federal agents! Drop your weapons! | Open Subtitles | آمل ذلك بالمؤكد عملاء فيدراليون ارموا الأسلحة |
| We're cops,Federal agents, police officers? | Open Subtitles | نحن من الشرطة، عملاء فيدراليون ضباط شرطة |
| Federal agents dealing with a problem. | Open Subtitles | انهم عملاء فيدراليون وهم يتعاملون مع مشكلة |
| Because they couldn't cut the grade to make Federal agents. | Open Subtitles | لأنهم لايستطيعوا ان يتجاوزوا رتبة ليصبحوا عملاء فيدراليون |
| If I was lying, there'd be Federal agents descending on this place | Open Subtitles | إذا كنت أكذب, فسيكون هناك عملاء فيدراليون يحيطون بالمكان.. |
| Because these National Guardsmen are here today as Federal soldiers for Alabama, and they live within our borders. | Open Subtitles | إن رجال الحرس الوطنى هنا اليوم كجنود فيدراليون لألاباما وهم داخل حدودنا |
| Well, the way I see it, you can either stick to your guns and let four Federal agents and a kidnapped civilian die, or you can get credit for capturing the FBI's Eighth Most Wanted. | Open Subtitles | حسناً ، الطريقة التي أرى بها الأمر هي أنك تستطيع البقاء والتمسك بأسلحتك وأن تدع أربعة عُملاء فيدراليون وإمرأة مدنية مُختطفة أن يموتوا ، أو يُمكنك أن تحظى |
| We are now outside the Corporate Headquarters of Ingersol Pharmaceuticals, where Federal agents have made multiple arrests of senior management. | Open Subtitles | نحن الآن خارج مقر شركة "أدوية إنغرسول" حيث يقوم عملاء فيدراليون بإعتقالات متعددة من الإدارة العليا |
| Mark, we're Federal agents. | Open Subtitles | مارك، نحن عملاء فيدراليون أهذا مؤلم؟ |
| Maybe not scream out "Federal agents" this time? | Open Subtitles | و لا تصرخوا "عملاء فيدراليون" هذه المرة؟ |
| Terrorists are posing as FBI agents now? | Open Subtitles | إرهابيون يشكلون أنفسهم كعملاء فيدراليون الآن ؟ |
| We could even tell them we're feds. | Open Subtitles | يمكننا حتى إخبارهم أنّنا عملاء فيدراليون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 