"فيرنانديس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Fernandes
• Fernandez

Mr. Adérito Manuel Fernandes Santana Sao Tome and Principe
السيد أديريتو مانويل فيرنانديس سانتانا ساو تومي وبرينسيبي

The report benefited from contributions and comments by Lakshmi Puri, Elisabeth Tuerk, Miho Shirotori, Verona Collantes, Michiko Hayashi, Lucian Cernat, Thomas Mathew, Wojciech Stawowy, Deepali Fernandes and Umer Ali.
أُعد هذا التقرير بفضل مشاركات وملاحظات لاكشمي بوري، وإليزابيث تويرك، وميهو شيروتوري، وفيرونا كولانتس، وميشيكو هاياشي، ولوسيان سيرنات، وتوماس ماتيو، وفويسيس ستووي، وديبالي فيرنانديس وعمر علي.

42. The case of Maria da Penha Fernandes had provoked repercussions at both the national and international levels.
42 - وإن قضية ماريا دا دينها فيرنانديس ترتب عليها عواقب على كل من الصعيدين الوطني والدولي.

The President was assisted by the Deputy Permanent Representative of Costa Rica to the United Nations Office and other international organizations in Geneva, Christian Guillermet Fernandez.
ويتولى مساعدة الرئيس نائب الممثل الدائم لكوستاريكا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف والمنظمات الدولية الأخرى التي توجد مقارها في جنيف، كريستيان غويلليرميت فيرنانديس.

Mr. Marco Antonio Suazo Fernandez
السيد ماركو أنطونيو سواسو فيرنانديس

` Eduardo Manuel da Fonseca Fernandes Ramos (Portugal)*
إدواردو مانويل دا فونسيكا فيرنانديس راموس (البرتغال)*

Rapporteur: Mr. Eduardo Manuel da Fonseca Fernandes Ramos (Portugal)
المقرر: السيد إدواردو مانويل دا فونسيكا فيرنانديس راموس (البرتغال)

Ms. Romualda Fernandes
السيدة روموالدا فيرنانديس

Rapporteur: Mr. Eduardo Manuel da Fonseca Fernandes Ramos (Portugal)
المقرر: السيد إدواردو مانويل دي فونسيكا فيرنانديس راموس (البرتغال)

Ms. Fernandez is free pending trial.
والسيدة " فيرنانديس " طليقة السراح الآن في انتظار المحاكمة.

Mr. Marco Antonio Suazo Fernandez
السيد ماركو أنطونيو سواسو فيرنانديس (هندوراس)