"فيستر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Fester
• Pfister
• Vester
• Festin

I hate to agree with Uncle Fester... but I don't think Lana's going to Paris just to see the Mona Lisa.
أكره أن أتفق مع العم فيستر هذا و لكنني لا أعتقد أن لانا ذاهبة إلى باريس فقط لترى الموناليزا

Well, one of those non-uncle uncles, like Kracker or Fester.
العم ليس القريب بالدم مثل كراكر أو فيستر

Sorry, Fester, dude. I've got to take a major dump big time.!
عذراً يا فيستر سأستغرق وقتاً كبيراً فى المرحاض

Is Uncle Fester still alive?
هل العم فيستر ما زال على قيد الحياة؟

Mr. Pfister underscored the importance of improving global access to the benefits of scientific progress by improving access to information.
35- وأكد السيد فيستر أهمية تحسين الوصول على الصعيد العالمي إلى فوائد التقدم العلمي بتحسين الوصول إلى المعلومات.

- Uncle Fester, will you be on my team?
-العم (فيستر)، هل تكون مع فريقي؟ -لا، معي

So like, Fester, how we gonna get into the house, dude?
حسناً يا فيستر كيف سندخل إلى البيت؟

Although Uncle Fester was definitely a pedophile, right?
بالرغم من أن العم (فيستر) كان بكل تأكيد متحرش بالأطفال، أليس كذلك؟

For 25 years, we've attempted to contact Fester in the great beyond, and for 25 years, nothing.
لخمسةوعشرينعاماً، حاولناالإتصالبـ (فيستر)فيالآخرة، وبالنسبةلخمسةوعشرينعاما،

He would've wanted it that way. Beloved Fester.
كان سيريد أن تسير الأمور (علىهذاالنحو،الحبيب(فيستر.

They'll think he's Fester, their long-lost brother.
سيعتقدون بأنه (فيستر)، أخوهم المفقود منذزمنطويل.

Fester Addams, gather your strength and knock three times.
( فيستر أدامس) إستخدم قوتك. وأضربثلاثمرات.

Fester Addams, I demand that you knock again!
(فيستر أدامس) ، أنا آمرك بالضرب مرة أخرى!

But I will be back, you can bet, to be checking on Fester's adjustment.
ولكن كوني على يقين من أنني سوف آتي (لأرىمدىتأقلم(فيستر.

But if he's not Uncle Fester, then who is he?
ولكن إذا لم يكن العم (فيستر)، ثم من هو؟

Now that Fester's back, he's king of the castle again, isn't he?
الآن بعودة (فيستر) هو ملك القلعة مرة أخرى، أليس كذلك؟

Fester's the older brother, so he gets it all.
( فيستر) هو الأبن البكر، لذا فإنه سيرث كل شيء.

You'll come see me before you leave, won't you, Fester?
ستأتي لرؤيتي قبل أن تغادر، أليس كذلك (فيستر)؟

Fester, you take the ravine and the unmarked abandoned well.
(فيستر) أنت تحقق من الوادي والآبارالمهجورة.

Dr. Pinder-Schloss really did find Fester tangled in a tuna net 25 years ago, with amnesia.
الدكتورة (بيندر شلوس) قدوجدت(فيستر)بالفعل، متشابكفيشبكةلصيدالتونةقبل25 عاما، ولكنفاقدللذاكرة.

The White House sent General Pfister and me to advise and observe.
البيت الأبيض أرسلت فيستر العامة ولي لتقديم المشورة ومراقبة.

Visits to prisons organized by the South African authorities included Pollsmoor and Victor Vester.
١٣ - وشملت زيارات السجون التي نظمتها سلطات جنوب أفريقيا سجني بولسمور وفيكتور فيستر.

Mr. Festin, good.
سيد فيستر, رائع