| I hate to agree with Uncle Fester... but I don't think Lana's going to Paris just to see the Mona Lisa. | Open Subtitles | أكره أن أتفق مع العم فيستر هذا و لكنني لا أعتقد أن لانا ذاهبة إلى باريس فقط لترى الموناليزا |
| Well, one of those non-uncle uncles, like Kracker or Fester. | Open Subtitles | العم ليس القريب بالدم مثل كراكر أو فيستر |
| Sorry, Fester, dude. I've got to take a major dump big time.! | Open Subtitles | عذراً يا فيستر سأستغرق وقتاً كبيراً فى المرحاض |
| Is Uncle Fester still alive? | Open Subtitles | هل العم فيستر ما زال على قيد الحياة؟ |
| Mr. Pfister underscored the importance of improving global access to the benefits of scientific progress by improving access to information. | UN | 35- وأكد السيد فيستر أهمية تحسين الوصول على الصعيد العالمي إلى فوائد التقدم العلمي بتحسين الوصول إلى المعلومات. |
| - Uncle Fester, will you be on my team? | Open Subtitles | -العم (فيستر)، هل تكون مع فريقي؟ -لا، معي |
| So like, Fester, how we gonna get into the house, dude? | Open Subtitles | حسناً يا فيستر كيف سندخل إلى البيت؟ |
| Although Uncle Fester was definitely a pedophile, right? | Open Subtitles | بالرغم من أن العم (فيستر) كان بكل تأكيد متحرش بالأطفال، أليس كذلك؟ |
| For 25 years, we've attempted to contact Fester in the great beyond, and for 25 years, nothing. | Open Subtitles | لخمسةوعشرينعاماً، حاولناالإتصالبـ (فيستر)فيالآخرة، وبالنسبةلخمسةوعشرينعاما، |
| He would've wanted it that way. Beloved Fester. | Open Subtitles | كان سيريد أن تسير الأمور (علىهذاالنحو،الحبيب(فيستر. |
| They'll think he's Fester, their long-lost brother. | Open Subtitles | سيعتقدون بأنه (فيستر)، أخوهم المفقود منذزمنطويل. |
| Fester Addams, gather your strength and knock three times. | Open Subtitles | ( فيستر أدامس) إستخدم قوتك. وأضربثلاثمرات. |
| Fester Addams, I demand that you knock again! | Open Subtitles | (فيستر أدامس) ، أنا آمرك بالضرب مرة أخرى! |
| But I will be back, you can bet, to be checking on Fester's adjustment. | Open Subtitles | ولكن كوني على يقين من أنني سوف آتي (لأرىمدىتأقلم(فيستر. |
| But if he's not Uncle Fester, then who is he? | Open Subtitles | ولكن إذا لم يكن العم (فيستر)، ثم من هو؟ |
| Now that Fester's back, he's king of the castle again, isn't he? | Open Subtitles | الآن بعودة (فيستر) هو ملك القلعة مرة أخرى، أليس كذلك؟ |
| Fester's the older brother, so he gets it all. | Open Subtitles | ( فيستر) هو الأبن البكر، لذا فإنه سيرث كل شيء. |
| You'll come see me before you leave, won't you, Fester? | Open Subtitles | ستأتي لرؤيتي قبل أن تغادر، أليس كذلك (فيستر)؟ |
| Fester, you take the ravine and the unmarked abandoned well. | Open Subtitles | (فيستر) أنت تحقق من الوادي والآبارالمهجورة. |
| Dr. Pinder-Schloss really did find Fester tangled in a tuna net 25 years ago, with amnesia. | Open Subtitles | الدكتورة (بيندر شلوس) قدوجدت(فيستر)بالفعل، متشابكفيشبكةلصيدالتونةقبل25 عاما، ولكنفاقدللذاكرة. |
| The White House sent General Pfister and me to advise and observe. | Open Subtitles | البيت الأبيض أرسلت فيستر العامة ولي لتقديم المشورة ومراقبة. |
| Visits to prisons organized by the South African authorities included Pollsmoor and Victor Vester. | UN | ١٣ - وشملت زيارات السجون التي نظمتها سلطات جنوب أفريقيا سجني بولسمور وفيكتور فيستر. |
| Mr. Festin, good. | Open Subtitles | سيد فيستر, رائع |