| Documentation considered by the Council in connection with item 6 | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 6 |
| Documentation considered by the Council in connection with item 8 | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 8 |
| Documentation considered by the Council in connection with item 6 | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 6 |
| 2012/229. Documentation considered by the Economic and Social Council in connection with the item on regional cooperation | UN | 2012/229 - الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالبند المتعلق بالتعاون الإقليمي |
| 2012/257. Additional documentation considered by the Economic and Social Council in connection with the item on regional cooperation | UN | 2012/257 - الوثائق الإضافية التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالبند المتعلق بالتعاون الإقليمي |
| Document considered by the Council in connection with agenda item 11 | UN | الوثيقة التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 11 من جدول الأعمال |
| Documentation considered by the Council in connection with item 8 | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 8 |
| Documents considered by the Council in connection with item 4 | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 4 |
| Document considered by the Council in connection with item 5 | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 5 |
| Documents considered by the Council in connection with item 4 | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 4 |
| Document considered by the Council in connection with item 5 | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 5 |
| Document considered by the Council in connection with item 11 | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 11 |
| Documents considered by the Council in connection with item 3 | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 3 |
| Documentation considered by the Council in connection with item 5 | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 5 |
| Document considered by the Council in connection with item 11 | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 11 |
| Documentation considered by the Economic and Social Council in connection with the item on regional cooperation | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالبند المتعلق بالتعاون الإقليمي |
| Documentation considered by the Economic and Social Council in connection with the item on social and human rights questions | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالبند المتعلق بالمسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان |
| Documentation considered by the Council in connection with the item on science and technology for development | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند المتعلق بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية |
| 2013/228. Documentation considered by the Economic and Social Council in connection with the item on regional cooperation | UN | 2013/228 - الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالبند المتعلق بالتعاون الإقليمي |
| Documentation considered by the Council in connection with agenda item 3 | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 3 من جدول الأعمال |
| 391. in relation to agenda item 11 (b), the Commission had before it the following documents: | UN | ٣٩١- فيما يتصل بالبند ١١)ب( من جدول اﻷعمال، كانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على اللجنة : |
| with regard to the item on nuclear disarmament, it is undeniable that, since the destructive power of nuclear weapons can reach all corners of the globe, the security of each nation is inextricably linked to the collective security of all nations. | UN | فيما يتصل بالبند الخاص بنزع السلاح النووي، بما أن القوة التدميرية لﻷسلحة النووية يمكن أن تصل الى كل ركن من أركان المعمورة، فلا يمكن إنكار أن أمن كل أمة مرتبط ارتباطا لا تنفصم عراه باﻷمن الجماعي لكل اﻷمم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 