"في الأعلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• upstairs
• up there
• on top
• up here
• at the top
• up in
• up top
• 's up
• on the top
• above
• Up the stairs

Now she's having lunch upstairs while we're still stuck down here.
والآن تتناول الغداء في الأعلى بينما ما نزال عالقين هنا

We'll meet upstairs after our dinner. - My room or yours?
سنلتقي في الأعلى بعد العشاء في غرفتي أم في غرفتك؟

You ought to have stayed upstairs in my bed where you belong.
عليكَ البقاء في الأعلى في السرير في المكان الذي تنتمي إليه

That guy was already up there when I got here.
‫ذلك الرجل كان في الأعلى حين وصلت إلى هنا

'Cause my daddy keeps your daddy up there so high
لأن والدي هو من يجعل والدك في الأعلى هناك

Smaller logs on top, kindling on top of that.
،الجذوع الأصغر في الأعلى اضرموا النيران في الأعلى

They cannot bring him back unless the body is upstairs.
لا يستطيعون إستعاته إلاّ إذا كانت الجثة في الأعلى.

Because I think that we've got our man upstairs.
لأنني أعتقد أننا أمسكنا بالرجل المطلوب في الأعلى

I'm upstairs... Hooking up with the hottest girl in class,
أنا في الأعلى أعاشر أكثر الفتيات إثارة في الصف

I think I left my phone upstairs. I'll be right back.
لا، أعتقد أنني نسيت هاتفي في الأعلى سأعود بعد قليل

She will, she's learning, and I've got her upstairs studying right now.
ستتحمله ، إنها تتعلم و هي . في الأعلى تدرس حالياً

The cocksucker upstairs sends his retriever out to collect me... with instructions I'm to wait till summoned.
ذاك الوغد في الأعلى أرسل لي كلبه كي يعطيني توجيهات تفيد بانتظاري إلى أن يستدعيني

But the bigger mystery is, what exactly is happening up there?
لكن اللغز الأكبر هو ما الذي يحدُث في الأعلى بالضبط؟

I also asked for a basketball hoop right up there.
وقد طلبت أيضاً طوق كرة سلة في الأعلى هناك

There is something up there. And we must be strong.
يوجد شيء ما في الأعلى ويجب أن نكون أقوياء

You do bad things sometimes, daddy, and yours is still up there.
أنت تقوم ببعض الأمور السيئة أبي؟ وخاصتك لا زالت في الأعلى

Moles are on top now! So get used to it!
الخلد في الأعلى الآن لذا عليكم الإعتياد على الأمر

Don't even think about it; you don't know who's on top.
لا تفكر بالأمر حتى انت لا تعلم من في الأعلى

But it gives me balance, keeps everything up here tight.
لكنه يعطيني التوازن ويبقي كل شيء متماسك في الأعلى

And at the top, it was such a clear summer's day,
وحينما كنت في الأعلى كان يومًا صيفيًا صافيًا

When we were up in the sun, I counted them.
عندما كنا في الأعلى ، قمت بعد الرجال البيض

There's a spot up top where it looks like water collects.
هناك بقعة في الأعلى يبدو كأن الماء تجمع بها.

She's up on top of that ridge. Be careful, little friend.
إنها في الأعلى سلسله الجبال كن حذرا, يا صديقي الصغير

Looks like there's a asshole on the top and the bottom, like an onion with with two assholes in it.
يبدو بأنه هنالك مؤخرة في الأعلى وفي الأسفل مثل بصلة بمؤخرتين

Each of the three floors above has been turned into an apartment.
كل طابق من الطوابق الثلاثة في الأعلى قد حولت إلى شقة.

I'm sorry. Of course. I live right in the back, up there, Up the stairs.
معذرة بالتأكيد أسكن في الخلف هناك في الأعلى