"في الساعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• At
• per hour
• an hour
• hours
• hourly
• by
• o'clock
• in the direction
• left in the

At 2120 soldier Artur Hovhanissyan was wounded from the Azerbaijani side while in combat position near Ayridag village. Ayrigag Ajibach
في الساعة 21:20 أصيب الجندي أرتور هوفهانيسيان في موقعه القتالي بقرية أيريداغ نتيجة إطلاق نار من الجانب الأذربيجاني.

Production of an average of 200 kW per hour during 7 hours a day by the 700 photovoltaic panels installed At the Support Base in Valencia.
إنتاج ما متوسطه 200 كيلو واط في الساعة لمدة 7 ساعات يوميا عن طريق 700 لوحة كهروضوئية مثبتة في قاعدة الدعم، في فالنسيا.

(iii) Application of protective fused metal coats with an input exceeding 2 tons of crude steel per hour;
`3` وضع طبقات حماية من المعدن المنصهر، بطاقة معالجة تتجاوز الطنين من الصُلب الخام في الساعة.

She'll do 14 miles an hour and never need a drink of water or a bucket of oats.
تستطيع السير 14 ميل في الساعة ولا تحتاج إلى كوب من الماء أو دلو من الشوفان

You mean because At some point, I won't be able to work, and you're only making $2.13 an hour plus tips?
تعني أنه بسبب عدم قدرتي على العمل وأنك لا تجني في الساعة سوى 2.13 دولار بالإضافة إلى البقشيش ؟

The meeting was suspended At 10.19 a.m. and resumed At 11.10 a.m.
وعُلّقت الجلسة في الساعة 10:19 ومن ثم استؤنفت في الساعة 11:10

The meeting was suspended At 3.50 p.m. and resumed At 6.05 p.m.
علقت الجلسة في الساعة 50: 15 واستؤنفت في الساعة 05: 18.

The Force Commander convened the Crisis Action Team At 1955 hours.
ودعا قائد القوة فريق عمل اﻷزمات للاجتماع في الساعة ٥٥١٩.

At 1000 hours armed Iranian military personnel in modern vehicles were observed on the road to the Zayn-Qaws junction.
في الساعة ١٠٠٠ شوهد مسلحون من الجيش اﻹيرانـــي علــى الطريق المؤدي إلى عارضة زين القوس وبسيارات حديثة.

At 1030 and 1300 hours a khaki-coloured helicopter was seen over the Iranian outpost At coordinates 8705.
في الساعة 1030 و 1300 شوهدت طائرة سمتية خاكية اللون تحلق حول المخفر الإيراني م.

The increase to Euro6.35 per hour in the statutory minimum legislation and improvements to Maternity Leave provisions;
:: تشريع زيادة الحد الأدنى القانوني إلى 6.35 جنيها في الساعة وتحسين أحكام إجازة الأمومة؛

The car was travelling At 12 kilometres per hour.
كانت المركبة تسير بسرعة 12 كيلومترا في الساعة.

Three fourths of the victims were motorcyclists, with an average mortality rate of almost two deaths per hour.
وكان ثلاثة أرباع الضحايا من راكبي الدراجات النارية، وبلغ متوسط الوفيات حالتي وفاة في الساعة تقريبا.

Prerecorded voice broadcasts once per hour, that's the rule, but the range is over the horizon, and we're not picking anything up.
يبث صوت مسجل مرة واحدة في الساعة هذه هي القاعدة،ولكن النطاق أبعد من المدى ونحن لا نلتقط أي شيء حتى

An object, half the size of a football field, plunged down from space At around 34,000 miles per hour.
كان جسما في نصف حجم ملعب كرة قدم سقط من الفضاء بسرعة 34 ألف ميل في الساعة

Well, we don't have that kind of time At $5 an hour.
حسنا, ليس لدينا ذلك النوع الوقت بسعر 5 دولارات في الساعة

Well, you know, whoever it was, they needed to be carrying 60 to 70 miles an hour to make that jump.
كما تعلم، أياً كان الفاعل، فقد احتاج القيادة بسرعة من 60 إلى 70 ميلاً في الساعة ليقوم بتلك القفزة

That is 70 miles an hour already and it isn't enough.
لقد وصلتْ إلى 70 ميلاً في الساعة وهذا غير كافِ

So whether I'm waiting on a delivery or escorting a lonely dude to a hockey game, it's all $17 an hour.
لذا سواء ما كنت أنتظر توصيلة أو ارافق شخص وحيد في مباراة هوكي فالأجر هو 17 دولار في الساعة

It expressed particular concern that the hourly earnings gap for full-time workers has increased since 2004.
وأعربت عن قلق بوجه خاص من أن الفجوة في الدخول في الساعة بالنسبة للعاملين على أساس التفرغ قد زادت منذ عام 2004.

Who the hell Code-13s At ten o'clock in the morning?
من فعل الرمز 13 في الساعة العاشرة صباحا ؟

It left At 1848 hours in the direction of Saudi Arabia.
فوق منطقة البصرة وغادرت في الساعة ١٨٤٨ باتجاه السعودية.

1. The first flight entered Iraqi airspace At 0905 hours and left in the direction of Kuwait At 1000 hours.
١ - الطلعة اﻷولى في الساعة ٠٥/٠٩ وغادرت في الساعة ٠٠/١٠ باتجاه الكويت.