"في الصباح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in the morning
• this morning
• by morning
• in the mornings
• morning humidity
• during the morning
• that morning
• on the morning
• the morning of
• morning and afternoon

The third complainant arrived at the airport in the morning and was not released until the evening.
وقد وصل صاحب الشكوى الثالث إلى المطار في الصباح ولم يُخلَ سبيله إلا في المساء.

So, first thing in the morning we shower together.
لذلك، أول شيء في الصباح ونحن استحمام معا.

Get some rest and start fresh in the morning.
الحصول على بعض الراحة والبدء الطازجة في الصباح.

The only thing jumping down your throat is that beer at 9:00 in the morning, by the way.
الشيء الوحيد القفز أسفل الحلق هو أن البيرة في الساعة 9: 00 في الصباح ، بالمناسبة.

So, I guess Fisher's bringing Scott in for questioning in the morning.
أذن أظن بأن فشر سيجلب سكوت لكي يقوم بأستجوابه في الصباح

I'll start looking for another tenancy in the morning.
سأبدأ البحث عن مزرعة أخرى لأستأجرها في الصباح

But with any luck, the issue should be resolved in the morning.
لكن بشيء من الحظ، ينبغي على المشكلة أن تحل في الصباح

In his car from 12:30 a.M. To 3:30 in the morning.
في سيارته من 12: 30 إلى 3: 30 في الصباح.

We should go home, get some rest, come back in the morning.
ينبغي أن نعود للبيت ونرتاح قليلا ونعود إلى هنا في الصباح

I'm scared, Father. I don't want to leave here in the morning.
إنّي خائف يا أبي، لا أريد ترك هذا المكان في الصباح

You're better off apologizing and sorting it out in the morning.
الاعتذار هو الحل الامثل واعادة تصنيف الامور في الصباح التالي

Then I shall phone him first thing in the morning.
إذًا إتصالي به سيكون أول ما سأفعل في الصباح

They're gonna head up there first thing in the morning.
انهم ستعمل يصل رئيس هناك أول شيء في الصباح.

I can show you some things. We'll start in the morning.
. يمكنني ان اريكِ بعض الاشياء , سنبدأ في الصباح

Can re-cream them with blue or pink in the morning.
يمكن إعادة كريم لهم الأزرق أو الوردي في الصباح.

Some mothers-to-be get a hand in the morning, don't you know?
بعض الأمهات الحوامل يتلقين مساعدات في الصباح ألا تعرف ذلك؟

We can take the first train to Paris in the morning.
نستطيع أن نأخذ أول قطار في الصباح الباكر إلى باريس

Mr. Coleman'll be ready to transfer in the morning.
دكتور كولمين سيكون مستعد لعملية النقل في الصباح

They wanted to see you again in the morning.
أرادوا أن يطمئنوا مرة أخرى عليك في الصباح

We're here waiting for her. We talked about this this morning.
جميعنا هنا ننتظرها , لقد تكلمنا بهذا الشأن في الصباح

With charitable winds, we can be there by morning.
مع هذه الرياح الجيّدة نستطيع الوصول في الصباح.

We shall sleep in the mornings when the cook is here.
يجب أن ننام في الصباح عندما يكون الطباخ متواجداً هنا

Humidity -- average morning humidity 80 per cent or more, or average precipitation over 100 millimetres, all 12 months of the year;
الرطوبة - نسبة الرطوبة المتوسطة في الصباح 80 في المائة، أو أكثر، أو المعدَّل المتوسط لسقوط الأمطار أكثر من 100 ملليمتر، طوال أشهر السنة الإثنى عشر.

during the morning, the enemy attacked our D'ipoka defensive position in the Dekese area of Kasaï Occidental.
في مقاطعة كساي الغربية، هاجم العدو في الصباح موقعنا الدفاعي في ديبوكا في قطاع ديسيكي.

He left early that morning to go on a deep-sea fishing trip, but he never came back to the hotel.
ثم رحل مبكراً في الصباح للذهاب في رحلة صيد في عمق البحر ولكنه لم يعد الى الفندق ابداً

Hard copies of documents were normally available for pick-up on the morning after they were printed.
ويتم عادة توفير نسخ مطبوعة من الوثائق لاستلامها في الصباح بعد طباعتها.

I fell unconscious due to a serious attack of brain haemorrhaging early in the morning of last 16 February.
فقد سقطت فاقدا الوعي بسبب إصابتي الخطيرة بنزف دماغي في الصباح الباكر من نهار 16 شباط/فبراير الماضي.

All four courtrooms were in use throughout the day, with trials being allocated space on a morning and afternoon shift basis.
وتستخدم قاعات المحكمة الأربع، حيث يجري تخصيص مكان للمحاكمات على أساس تناوب المحاكمات في الصباح وبعد الظهر.