"في قلعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in a castle
• at Castle
• at Fort
• in Fort
• in Castle
• in a fortress
• in some castle
• in the Castle of
• citadel

I heard he lives in a castle. I never seen it, though.
سمعت بأنه يعيش في قلعة, و مع ذلك لم اره ابداً

She grew up wearing princess dresses and wanting to live in a castle.
بل نشأت على ارتداء فساتين الأميرات والرغبة بالعيش في قلعة

What do you mean? Well, if you have true love, what difference does it make whether you live in a castle or on a farm?
إنْ كنتَ تكنّ حبّاً حقيقيّاً فما الفرق بين الحياة في قلعة أو في مزرعة؟

Our brothers had orders to stay at Castle Black.
كان الاخوة لدينا أوامر البقاء في قلعة الأسود.

Come on. Well, they say there's a ghost at Fort Morgan.
هيا حسنا , يقولون ان هناك شبح في قلعة مورجان

Steve Levy is in Fort Myers with some of the members of the set known as Red Sox nation.
ستيف ليفي في قلعة مايرز مع البعض من أعضاء المجموعة المعروفة بأمة الجوارب الحمراء

The throne is in Castle Hawkthorne, north of here.
العرش في قلعة "هاوكثورن" شمال هذا المكان

If the voters get wind that I'm hiding in a fortress like some rich asshole,
إذا سمعوا الناخبين بأنّي أختبئ في قلعة مثل الأثرياء الأوغاد،

It was sitting in some castle, all rusted out.
لقد وُجِدَت في قلعة. وكانت صَدِأة جداً

- You're here with me, Lady Irania, safe in the Castle of Silver Tears.
أنت هنا معي، سيدة ايرانيا آمنة في قلعة الدموع الفضبة

But you told me that she went to live with a rich lady in a castle.
لكنكِ أخبرتني بأنها ذهبت لتعيش مع سيدة غنية في قلعة

Yeah, Evan's room is empty because he lives in a castle with 16 bathrooms,
نعم، غرفة ايفان فارغة لأنه يعيش في قلعة مع 16 حمامات،

Mom said that my dad was a prince who lived in a castle in France.
أمي قالت أن أبي كان أميرًا عاش في قلعة في فرنسا

A pig who lives in a castle is still a pig.
الخنزير الذي يعيش في قلعة لا تزال خنزير.

There can be more than one queen in a castle.
يمكن أن يكون هناك أكثر من ملكة واحدة في قلعة

I like having the lights out so I can pretend like we're in a castle.
أحب أن تكون الأنوار مطفأه حتى أستطيع التظاهر أننا في قلعة

Eventually, they settled down at Castle Lubov and had a child.
في نهاية الأمر , استقر بهما المقام في قلعة لوبوف و حظيا بطفل

Oh, so content that you inquired about a position at Castle Leoch, saying that you were underpaid and under-admired and where you referred to Mr. Duncan, and I quote,
عجباً أنت قنوعه تتسآئلين بشأن مكانتكِ في قلعة الليوخ بأنكِ لاتتقاضين اجور جيده ولايتم تقديركِ

Stockholm two months ago, now a failed attempt at Fort Polk'
لقد كانت محاولة فاشلة في قلعة بولك قبل شهران

He's at the hospital at Fort Dodge. He's sick.
.أنه في المستشفى في قلعة دودج .أنه مريض

Down here in Fort Myers, Florida, the story is always the same.
هنا في قلعة مايرز، فلوريدا القصة دائما تتكرر

Yeah, we're gonna live in Castle Grayskull.
نعم، نحن ستعمل على الهواء مباشرة في قلعة Grayskull.

The man lives in a fortress It's impossible to break in.
الرجل يعيش في قلعة يستحيل الدخول إليها

And she has her hostage in some castle In the backwoods of Shit-hole-istan,
وتحتفظ بها رهينة في قلعة ما

On 11 March 1994, the Hemisphere Conference on Free Speech was held in the Castle of Chapultepec in Mexico City.
في ١١ آذار/ مارس ١٩٩٤ عقد مؤتمر نصف الكرة اﻷرضية المعني بحرية التعبير في قلعة كابولتيبيك في مدينة مكسيكو سيتي.

'After a revolting breakfast in Hammond's citadel,
'وبعد وجبة الإفطار مقززة في قلعة هاموند , و