| Proposed budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 | UN | الميزانية المقترحة لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 |
| Budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 | UN | ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 |
| Budget performance of the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 | UN | أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 |
| Budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 | UN | ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 |
| Budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 | UN | ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 |
| Financing arrangements for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July to 31 December 2013 | UN | ترتيبات تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ ديسمبر 2013 |
| Financial resource requirements for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 25 April to 30 June 2013 | UN | الاحتياجات من الموارد المالية لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 25 نيسان/أبريل إلى 30 حزيران/يونيه 2013 |
| Financing arrangements for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July to 31 December 2013 | UN | ترتيبات تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 حزيران/ يونيه 2013 |
| Financing arrangements for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July to 31 December 2013 | UN | ترتيبات تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 حزيران/ يونيه 2013 |
| :: Budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 (A/68/538) | UN | :: ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 (A/68/538) |
| :: Budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 (A/68/823) | UN | :: ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 (A/68/823) |
| Budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 (A/68/538) | UN | ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 (A/68/538) |
| Budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 (A/68/823) | UN | ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 (A/68/823) |
| A/68/538 Item 158 - - Financing of the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali - - Budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 - - Report of the Secretary-General [A C E F R S] - - 131 pages | UN | A/68/538 البند 158 - تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي - ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 171 صفحة |
| (a) Report of the Secretary-General on the budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 (A/68/823); | UN | (أ) تقرير الأمين العام عن ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 (A/68/823)؛ |
| :: Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 (A/68/653) | UN | :: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 (A/68/653) |
| (i) Budget performance for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 (resolution 68/259 A); | UN | ' 1` أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 (القرار 68/259 ألف)؛ |
| (ii) Budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2015 to 30 June 2016 (resolution 68/259 B); | UN | ' 2` ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2015 إلى 30 حزيران/يونيه 2016 (القرار 68/259 باء)؛ |
| (a) Note by the Secretary-General on the financing arrangements for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July to 31 December 2013 (A/67/863); | UN | (أ) مذكرة من الأمين العام بشأن ترتيبات تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 (A/67/863)؛ |
| (i) Budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 (resolution 67/286); | UN | ' 1` ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 (القرار 67/286)؛ |
| 1. The resources sought for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali (MINUSMA) for the period from 1 July to 31 December 2013 are required for the implementation of the Mission's mandate. | UN | 1 - تلزم الموارد المطلوبة لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 من أجل تنفيذ ولاية البعثة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 