"في مالي للفترة" - Translation from Arabic to English

• in Mali for the period
• MINUSMA for the period

Proposed budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015
الميزانية المقترحة لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015

Budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015
ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015

Budget performance of the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014
أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014

Budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014
ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014

Financing arrangements for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July to 31 December 2013
ترتيبات تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ ديسمبر 2013

Financial resource requirements for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 25 April to 30 June 2013
الاحتياجات من الموارد المالية لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 25 نيسان/أبريل إلى 30 حزيران/يونيه 2013

Financing arrangements for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July to 31 December 2013
ترتيبات تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 حزيران/ يونيه 2013

:: Budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 (A/68/538)
:: ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 (A/68/538)

:: Budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 (A/68/823)
:: ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 (A/68/823)

Budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 (A/68/538)
ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 (A/68/538)

Budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 (A/68/823)
ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 (A/68/823)

A/68/538 Item 158 - - Financing of the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali - - Budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 - - Report of the Secretary-General [A C E F R S] - - 131 pages
A/68/538 البند 158 - تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي - ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 171 صفحة

(a) Report of the Secretary-General on the budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 (A/68/823);
(أ) تقرير الأمين العام عن ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 (A/68/823)؛

:: Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 (A/68/653)
:: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 (A/68/653)

(i) Budget performance for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 (resolution 68/259 A);
' 1` أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 (القرار 68/259 ألف)؛

(ii) Budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2015 to 30 June 2016 (resolution 68/259 B);
' 2` ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2015 إلى 30 حزيران/يونيه 2016 (القرار 68/259 باء)؛

(a) Note by the Secretary-General on the financing arrangements for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July to 31 December 2013 (A/67/863);
(أ) مذكرة من الأمين العام بشأن ترتيبات تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 (A/67/863)؛

(i) Budget for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 (resolution 67/286);
' 1` ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 (القرار 67/286)؛

1. The resources sought for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali (MINUSMA) for the period from 1 July to 31 December 2013 are required for the implementation of the Mission's mandate.
1 - تلزم الموارد المطلوبة لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 من أجل تنفيذ ولاية البعثة.