"في مكان ما في هذه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• somewhere in this

They're somewhere in this village, and we're going to find them.
وهم هماك في مكان ما في هذه القريو وسوف نجدهم

somewhere in this city, there are people worthy of my friendship.
في مكان ما في هذه المدينة يوجد أناس يستحقون صداقتي

The summit is going ahead somewhere in this city.
القمة ماضية قدما في مكان ما في هذه المدينة.

According to Centra Spike, the last known intercept places her somewhere in this vicinity.
بناءً على سنترال سبايك آخر تعقب لها يضعها في مكان ما في هذه المنطقة

The answer lies hidden somewhere in this map and I do not have the skill to find it.
الجواب يَكْمن في مكان ما ... في هذه الخريطة وأنا لا أملك المهارة للعثور عليه ...

And I think I may be able to fit you in... somewhere in this company.
اعتقد يمكنني وضعك في مكان ما في هذه الشركة.

Okay, but somewhere in this pile is the answer to where I was.
حسناً، لكن في مكان ما في هذه الكومة يوجد جوابٌ حول مكان إختفائي.

So the key should fit a locker somewhere in this radius.
قمت بتحديد موقعها إذاً المفتاح ينبغي بأن يناسب خزانة في مكان ما في هذه المنطقه

There are artillery and biological weapons being stored somewhere in this region.
هناك المدفعية والأسلحة البيولوجية يجري تخزينها في مكان ما في هذه المنطقة.

That means they picked up Lomis' malicious script somewhere in this terminal.
هذا يعني أنهم التقطتوا البرامج الخبيثة للوميس في مكان ما في هذه المحطة.

Someone somewhere in this Library is alive and communicating with the moon, or possibly alive and drying their hair.
شخص ما في مكان ما في هذه المكتبة حي و يتخاطب مع القمر أو ربما حي و يجفف شعره

My niece is somewhere in this building.
مرحباً ، قريبتي في مكان ما في هذه البناية

Which means she's somewhere in this area.
مما يعني أنه تعيش في مكان ما في هذه المنطقة

Bex, there has to be a bag somewhere in this room. Suze, do not open that closet!
لا بد وأنه هنالك حقيبة في مكان ما في هذه الغرفة

Because somewhere in this compost pile are several unfiled NAVCOMPT 2282 forms, along with your last two time cards, so if you'd like to get paid sometime in the near future, I suggest you start digging.
لأنه في مكان ما في هذه الكومة الخطيرة عدد من الاستمارات, مع بطاقة دوامك لأخر شهرين,

See, Gabe, somewhere in this country there's a seven year-old playing against twelve year-olds and he's outscoring them.
في مكان ما في هذه الدولة هناك من هو بعمر السابعة يلعب أمام الكبار

And if they're that small, in order to remote detonate, he has to be somewhere in this town.
و إذا كانت بهذا الصغر و حتى يستطيع التحكم بتفجيرها يجب أن يكون في مكان ما في هذه المدينة

He was murdered over $2 million which is somewhere in this room.
والذي قتل لأجل مليونا دولار، وهي موجودة في مكان ما في هذه الغرفة

Vijay Verma must be holed up somewhere in this city!
فيجاي فارما أكيد أنه مختبئ في مكان ما في هذه المدينة

somewhere in this village is a time bomb set to go off in five minutes.
في مكان ما في هذه القرية هناك قنبلة زمنية ستنفجر بعد خمس دقائق