"في يوليو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in July
• on July
• By July

London Ontario. It's a classic truckshow there every year in July.
لندن في اونتاريو ، بطولة الشاحنات كل سنه في يوليو

And then in July 1944, we were transferred to Paris.
بعد ذلك ، في يوليو 1944 انتقلنا اٍلى باريس

Since her birthday is in July, she's a cancer... a crab.
بما أن عيد ميلادها في يوليو انها سرطان .. البحر

The next meeting of senior officials, in Bolivia, in July 2007;
الاجتماع القادم لكبار المسؤولين في يوليو/ تموز 2007 في بوليفيا.

I just wanted to check if you had an unsolved firearm-related homicide on Christmas and maybe one on July fourth.
أردت ان اعرف إذا حصل عندكم جرائم قتل بالسلاح الناري خلال عيد الميلاد و لربما واحدة في يوليو

Its first report was submitted in July 2005 and reviewed.
تم تقديم التقرير الأول في يوليو عام 2005، وصار خاضعا للفحص.

And this bathing suit was supposed to be done in July and I keep having to rework it.
و حلة السباحة هذه كان يفترض أن تنتهي في يوليو و أضطر لإعادة العمل عليها بإستمرار لكنني تمكنت من هذا الجزء,أترى

in July of 1988, when we hadn't had any word for some weeks, we sent people down to investigate.
في يوليو عام 1988، عندما لمْ نسمع خبراً منهم لبضع أسابيع، أرسلنا أشخاصاً إلى هناك للتحقيق.

in July, the monsoon's blanket rests heavy on the land, and mist turns to rain.
في يوليو , الرياح الموسميه تقع ثقيله على الارض والضباب يتحول الى مطر

Steve was one of the small army of scientists who found the signature traces of the higgs field in July 2012.
وستيف واحد من جيش صغير من العلماء الذين عثروا على آثار توقيع مجال الهيغز في يوليو 2012.

But in July of 1943, in the midst of the global war, the Allies invade Sicily.
ولكن في يوليو 1943 في خضم الحرب العالمية الحلفاء غزو صقلية

I pulled all the tenants that lived there in July, 1997, and this is the list.
سحبتُ جميع المُستأجرين الذين عاشوا هناك في يوليو 1997 و هذه هي القائمة

Two sailings to France in June and one in July.
رحلتا إبحارٍ إلى فرنسا في يونيو و واحدة في يوليو

And so, in July of this year, July of 2014, we had a patent issued for something we've been working on for a long time.
وهكذا، في يوليو من هذا العام، يوليو 2014، كان لدينا براءة اختراع صادرة عن شيء كنا نعمل لفترة طويلة.

It's a bit like Christmas in July.
انها قليلا مثل عيد الميلاد في يوليو تموز

I know. I ate a can of tomato paste yesterday that expired in July.
أعلم، فقد تناولت طماطم معلبة بالأمس ملصق عليها انتهاء الصلاحية في يوليو

Hey, it's Christmas in July, pops.
مهلا، هو عيد الميلاد في يوليو الملوثات العضوية الثابتة.

That we agree to meet here in July and run with the bulls, like real men.
أن نتفق على نجتمع هنا في يوليو ونجرى مع الثيران، مثل الرجال الحقيقيين.

15 in December, 40 in July and August, 20 or so in the spring.
خمسة عشرة جريمة في ديسمبر و40 في يوليو وأغسطس و20 أو يزيد في الربيع

Anyone can canoodle in July and august, but will he be gone by september?
إي شخص يستطيع ملاطفتك في يوليو وأغسطس لكن هل سيرحل في سبتمبر؟

The patrol's radio died on July 24, 1971, just after a brutal firefight from which none of our men returned.
الراديو الخاص بالبترول انقطع في يوليو 24 عام 1971 بعض اطلاق نار متبادل. من الذي لم يعد منه اي من رجالنا.

By July 1914, his sympathies had switched.
في يوليو ام 1914 ، تغير تعاطفه هذا