"قاتل متسلسل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• serial killer
• serial killers
• a serial
• serial murder
• serial murderer

Greatest serial killer of all time is the cops.
أعظم قاتل متسلسل في كل الأوقات هو الشرطة

Apparently, he was a serial killer before he became a vampire.
ما يبدو انه قاتل متسلسل قبل أن يصبح مصاص دماء.

Once you've been targeted by your first serial killer, you sort of just realize that... walking around being constantly terrified isn't gonna help anything at all.
عندما يتم استهدافك من قبل قاتل متسلسل لاول مره انت فقط تُدرٍك انك.. اذا كنت تمشي في ذعر مستمر هذا لن يساعد ابداً

She's better off thinking you're a serial killer than knowing the truth.
من الافضل أن تظن أنك قاتل متسلسل من أن تكتشف حقيقتك

To be that close to a serial killer. It must be weird.
لابد أنه شعور غريب أن تكون بهذا القرب من قاتل متسلسل

"Excuse me, sir. Do you happen to be a serial killer?"
سنقول له, معذرة يا سيدى, هل أنت قاتل متسلسل ؟

You're not just a famous serial killer, you're the Reaper.
أنتَ لستَ مجرّد قاتل متسلسل معروف , أنتَ الحاصد

And has put Policemen Potential responsibility of a serial killer
و قد وضع رجال الشرطه إحتمال مسؤلية قاتل متسلسل

Virginia State police believe they've uncovered a serial killer.
قسم شرطة فيرجينيا يعتقدون انهم اكتشفوا قاتل متسلسل

Meaning we don't have a serial killer on the Island.
مما يعني انهُ ليسَ لدينا قاتل متسلسل في الجزيرة

Otherwise, you're a serial killer, which would explain a lot.
ما عدا ذلك ستكون قاتل متسلسل والذي سيفسر الكثير

Might be a serial killer, might be organized crime.
،قد يكون قاتل متسلسل .قد تكون جريمة منظمة

Like a giant celery serial killer, carrying a machete, or broccoli lightin'shit up with a flame-thrower.
, مثل قاتل متسلسل عملاق , يحمل ساطور أو قرنبيط متفجر . مع قاذفة لهب

Wait for a guy looking at two dimes in attica to surrender himself, I.D. A serial killer for you?
تنتظر رجلا يبحث عن عن شخصين جذابين في اتيكا لكي يسلم نفسه.. شاهد قاتل متسلسل بالنسبة لك

Stop, please, please. Please don't be a serial killer.
مرحباً توقف أرجوك أرجوك لا تكن قاتل متسلسل

The inmates I questioned say some serial killer is roaming the countryside, biting off body parts and eating them.
و قد ذكر المدان حينما استجوبته بأنّ الفاعل قاتل متسلسل يتجول بالريف . يقطع أعضاء الجسم ويأكلها

If the victims are unconnected, we could have a serial killer on our hands.
إذا كان الضحايا من غير مترابطة، أننا يمكن أن يكون قاتل متسلسل على أيدينا.

And you went to your neighbor's garage and you chopped her up to make it look like it was some sort of serial killer type thing.
وذهبت إلى مرآب جارك وقمت بتقطيعها ليبدو الأمر من فعل قاتل متسلسل.

Just like those women who write love letters to serial killers...
مثل هذه المرأه التى ترسل خطابات حب إلى قاتل متسلسل

Can't have a couple of ink-stained dipshits tagging along on a serial murder collar.
لا يمكننا أن نسمح لمعتوهين بالقدوم معنا جنبا إلى جنب لمطارة قاتل متسلسل

And that goes double when you're investigating a serial murderer.
وسيزيد انهماكك ضعفاً عندما تحقق مع قاتل متسلسل