عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قادات" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"قادات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| The Junta in charge has been crushed. | Open Subtitles | لقد سبق وأن تخلصنا من أشهر قادات الفرق العسكرية. |
| He is one of the four top military leaders of Ayuthaya | Open Subtitles | كان واحد من أفضل اربع قادات عسكريين في مملكة (ايوثيا) |
| One of the choirs of angels. They're called Watchers. | Open Subtitles | أحد قادات الملائكة وهو يسمون المراقبين |
| Virginia has put forth some of our nation's finest leaders. | Open Subtitles | أيدت (فيرجينا) أربعة من أشرف قادات دولتنا |
| 16. From the list of about 22 suspects, the Attorney-General indicted 18 individuals from the military and the police who were directly in command in East Timor at the material time, as well as two civilian government officials and a militia leader. | UN | 16 - ومن قائمة تحتوي على حوالي 22 مشتبهاً فيهم، وجه المدعي العام تهماً إلى 18 فرداً من أفراد الجيش والشرطة الذين كانوا في مراكز قيادة مباشرة في تيمور الشرقية وقت وقوع الأحداث، وكذلك إلى مسؤولين حكوميين مدنيين وقائد من قادات الميليشيات. |