| Where I found out a Wehrmacht general is coming to Paris. | Open Subtitles | . وحينها عرفت بأن رئيس قوات الدفاع قادم الى باريس |
| I'm also told that he's coming to your house. Be careful, okay? | Open Subtitles | وأيضاً عرفت انه قادم الى بيتك كن حذراً , حسناً ؟ |
| Majesty, you're very kind, but know that a wealthy Greek prince is coming to France in two weeks to raise an army... with gold in hand. | Open Subtitles | جلالتك، انتي كريمه جدا لكن بما ان هناك امير يوناني غني قادم الى فرنسا بعد اسبوعين ليجمع جيش .. |
| A dealer from San Francisco's coming into L.A. next week with 50 grand to buy stolen diamonds. | Open Subtitles | تاجر من سان فرانسيسكو قادم الى لوس انجليس الاسبوع المقبل ومعه 50،000 لشراء ألماس مسروقة |
| He's coming over here. Go away, go away. | Open Subtitles | انه قادم الى هنا اذهبا بعيدا ، اذهبا بعيدا |
| We got a shotgun wound to the chest coming in. | Open Subtitles | لدينَا مريض بجرحْ رصاصة في الصدرِ قادم الى هنا |
| coming to a concert with fake tickets or coming to a concert with your mommy? | Open Subtitles | قادم الى مسرح ببطاقتان زائفتان؟ او قادم الى المسرح مع امك؟ |
| I don't have a lot of time to talk, but James is coming to Miami. | Open Subtitles | انا ليس لدي وقت طويل للتكلم لكن , جيمس قادم الى ميامي |
| He didn't tell that circus was coming to town either. | Open Subtitles | انه لم يخبرنى انا ايضاً ان سيركه قادم الى المدينة |
| There's people in Peterborough that think the world's coming to an end. | Open Subtitles | هناك اشخاص في بيتربورو يعتقدون ان العالم قادم الى نهايته |
| - You think that guy's coming to the event? | Open Subtitles | تعتقد أن ذلك الشخص قادم الى الحدث ؟ |
| But when he figured out that Prince Omar was coming to town, I think he, uh... he saw the chance for one last score. | Open Subtitles | لكن عندما عرف ان الامير عمر قادم الى البلدة اعتقد انة رَأى الفرصةَ لنتيجةِ واحدة اخيرة. |
| Have you told anyone that you were coming to Mozambique? | Open Subtitles | هل اخبرت اي احد انك قادم الى موزمبيق ؟ |
| Dante's coming to Moscow on Friday. He's borrowing that apartment. | Open Subtitles | دانتى قادم الى موسكو يوم الجمعه هو بيستلف الشقه دى |
| My father called to say he was coming to New York. | Open Subtitles | اتصل ابي ليقول انهُ قادم الى نيويورك |
| Are you coming to Ava's party tomorrow? | Open Subtitles | هل انت قادم الى حفلة ايفا غدا ؟ |
| You know, like Bin Laden is coming to Town. | Open Subtitles | انت تعرف بن لادن قادم الى البلد |
| I'm seeing a handsome stranger coming into your life. | Open Subtitles | انا ارى غريب وسيم قادم الى حياتك |
| What's up, America? I'm coming into your house live! | Open Subtitles | أنا قادم الى منازلكم مباشرةً |
| Ow! Oh, he's coming over. | Open Subtitles | انه قادم الى هنا |
| Now, I'm coming in the room now. | Open Subtitles | الآن, أنا قادم الى الغرفة الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 