"قالهُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• he said
• he say

I can't make any sense of it either, but that's what he said.
،لا يمكنني أن أجد لهُ أي معنى أيضاً لكن ذلك ما قالهُ

I never told anyone he said that to me, not even at the trial.
لم أخبر أحداً بما قالهُ لي, ليس حتى في المحاكمة

You don't remember why I took you there, what he said to you? No.
-لا تتذكرين لما أخذتكِ إلى هناك, وما الذي قالهُ لكِ؟

Daddy, what did he say to you?
أبتي، مالذي قالهُ لك؟

What'd he say?
مالذي قالهُ لك؟

Why don't you just tell me what he said to you?
لمَ لا تقولين لي ما قالهُ لكِ فحسب؟

he said today, I might have something
قالهُ اليوم، ربما يكون لدي شيء

That's what he said?
أهذا ما قالهُ ؟

Okay, what he said.
حسنا، ما قالهُ.

Is that what he said?
هل هذا ما قالهُ ؟

It sounded better when he said it.
أنه هو قالهُ عندما أفضل بدى

I know, but that's what he said.
انا اعلم, ولكن هذا ما قالهُ.

Breaks my heart the things he said to her.
لقد أحزنني ما قالهُ إليها

I don't know. Something he said.
.أنا لا أعرف شئٌ ما قالهُ

That's not what he said last night.
هذا ليسَ ما قالهُ ليلةَ أمس

And what he said about the circle is right.
وما قالهُ بشأن الدائرة صحيح

Well, you heard what he said about more than one Blackwell child.
لقد سمعتِ ما قالهُ حولَ أكثرَ من طفل (بلاكويل) واحد

What did he say to you?
مالذي قالهُ لك؟

What did he say to you?
ما الذي قالهُ لك؟

What'd he say?
ما الذي قالهُ ؟