"قال بأنه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He said he
• said he was
• He says he
• said that he
• He said it
• said he's
• says he's
• said it was

He said he'd be okay. Throwing me into space without my helmet,
قال بأنه لا يمانع أن يلقي بي إلى الفضاء بدون خوذتي

I'm not sure when or where... but He said he bought us a window, I assume from the local cops.
لم نعلم بعد متى او اين لكنه قال بأنه سيمنحنا بعض الوقت اعتقد بأنه يقصد بعض افراد الشرطة

He said he didn't start the fight, he was just protecting himself.
لقد قال بأنه لم يبدأ القتال بل كان يحمي نفسه وحسب

The guy I did the scene with said he was clean.
لا تقلق، الرجل الذي قمت بالمشهد معه قال بأنه نظيف

He says he is, but I'm gonna encourage him to stay home.
لقد قال بأنه كذلك , ولكنني سأشجعه على البقاء في المنزل

If he can't, he said that he'll definitely do it tomorrow.
و قال بأنه حتماً سيطردك غداً إن لم يقدر اليوم

He said it isn't me, but how can I believe him?
لقد قال بأنه ليس خطأي ولكن الآن أيمكنني تصديقه ؟

But He said he'll come back some time soon.
لكنه قال بأنه سيعود بين الحين والآخر قريباً

He said he'd be here at 8 o'clock sharp.
قال بأنه سيكون هنا في الساعة الثامنة بالتحديد

And He said he was here to review your status?
وهو قال بأنه كان هنا لإعادة النظر في وضعك؟

He said he can meet you tomorrow morning at 7:00.
قال بأنه يمكن أن يقابلك صباح الغد في السابعة

But He said he wasn't gonna announce his murders anymore, Dave.
لكنه قال بأنه لن يعلن جرائم القتل التي سيرتكبها ديف

He said he didn't want to get his bathing suit wet.
لقد قال بأنه لا يريد أن يبلل سروال السباحة خاصته

Go on! He said he'd be here. Don't chicken out.
هيا، لقد قال بأنه سيكون هنا، لا تكن جباناً

He said he created me from Sarah's genetic material after she died.
لقد قال بأنه من هيئني من مواد سارة الوراثية بعد وفاتها

He's out there somewhere. said he was gonna have a look-see.
أنه بالخارج فى مكان ما لقد قال بأنه سيلقى نظرة

Yes, He says he'll come to collect later today.
أجل، لقد قال بأنه سيأتي ليقبض المال اليوم

He said that he wanted to preserve our family's honor, but there was no honor in that.
قال بأنه أراد أن يحافظ على شرف عائلتنا، لكن لم يكن هناك شرف في ذلك.

He said it sounded refreshing and that they wanted that quality.
قال بأنه يبدو منعشاً وبأنهم يريدون هذا النوع من الأسماء

Robert said he's Really Interested In Helping You Out,
روبرت قال بأنه حقاً مهتم بمساعدتك في هذا

His injuries were pretty extensive, but the doctor says he's gonna be okay.
أصاباته على كامل جسده و لكن الطبيب قال بأنه سيكون بخير

He said it... Wait. He said it was his birthday?
هل قال ذلك انتظر قال بأنه كان عيد ميلاده؟