"قاموا بقتل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• they killed
• they kill
• They murdered
• killed my
• have killed
• murdered an
• companies killed

So they killed the signal right before we found them.
لذا قاموا بقتل الاشارة قبل أن نعثر عليهم تماماً

they killed an American security contractor and a videographer and posted some of his photos on their website.
ولقد قاموا بقتل حارس أمن أمريكي يعمل للمقاول ومصوّر وقاموا بنشر بعضاً من صوره بمواقعهم.

Three weeks after signing it over, they killed it, shelved my idea for the sake of their bottom line.
، بعد ثلاثة أسابيع من توقيع العقد قاموا بقتل الإختراع قاموا بركن فكرتي على الرف من أجل مصالحهم المالية

Now, would they kill a man and try to blame us for it?
الآن، ربما قاموا بقتل الرجل ويحاولون إلقاء اللوم علينا.

They murdered both of their parents in order to inherit the family fortune.
قاموا بقتل كل من والديهم من أجل أن يرثوا ثروة العائلة.

they killed your girlfriend, they also killed my wife.
,لقد قتلوا حبيبتك قاموا بقتل زوجتي أيضاً

Koreans have killed his mother, and now this tree. Christmas is ruined.
الكوريون قاموا بقتل أمهُ والأن هذة الشجرة , عيد الميلاد تدمر

They met somewhere outside Bratislava, which is where we believe they killed Breslau.
لقد تقابلوا في مكان ما خارج براتيسلافا، حيث نعتقد انهم قاموا بقتل بريسلاو.

they killed two federal agents already. They're not fucking around!
قاموا بقتل عميلين فدراليين ، يتحركون بجدية

I swear, it's like they killed one of my own family.
أقسم لكِ، ان الامر كما لو أنهم قاموا بقتل احد افراد عائلتي.

Let me remind you that he killed my brother... and a few hours later, they killed two kids who I watched being born.
دعني أنعش ذاكرتك، هو من قتل أخي وقبل عدة ساعات، قاموا بقتل شخصين شهدت لحظة ولادتهما

All right, so they broke in, they killed a security guard, and stole an egg-eating robot.
حسناً, لقد اقتحموا المكان قاموا بقتل حارس الامن وسرقوا الربوت الذى يأكل البيض

To seal the deal, they killed and drank the blood of the ninth one who refused.
ولأتمام التعاقد قاموا بقتل الفارس التاسع الذى رفض مشاركتهم وشربوا دمه

Finally, they killed the children.
وفي النهاية، قاموا بقتل اﻷطفال.

Under national legislation, even if they killed a murderer, they themselves would be considered guilty of the same crime and their action would be viewed as a violation of the prerogative of the State.
وبموجب التشريع الوطني تصدر ضدهم أحكام بالإدانة على ارتكاب نفس الجريمة حتى لو قاموا بقتل الجاني ويعتبر عملهم انتهاكاً لاختصاص الدولة.

they kill people, and burned childhood dreams.
فقد قاموا بقتل الناس ، و قضوا على أحلام الطفولة

But why would they kill all the Moon Hill adults?
لكن لماذا قاموا بقتل كل البالغين من جحيم القمر ؟

They murdered the King.
" أولاً قاموا بقتل اللورد " رانا وبعدها سيقتلونك

Look, I can find the people who killed my son, and prevent the death of God knows how many others.
أنظر ، أستطيع إيجاد الأشخاص الذين قاموا بقتل إبنى ومنع موت الكثير من الأشخاص ، الرب وحده يعلم كم سيكون عددهم

These men have killed over 300 people today.
هؤلاء الرجال قاموا بقتل أكثر من ثلاثمائة شخصاً اليوم

He was angry because those dealers of yours had just murdered an 11 -year-old boy.
كان غاضباً لأن مروجيك الخاصيين قاموا بقتل طفل يبلغ من العمر 11 عاماً

I arranged for the bodies to be lying, as if both companies killed each other.
رتبت الأمر بحيث تلقى الجثث بشكل يبدو انهم قاموا بقتل بعضهم البعض