"قاني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

This child wants the abrasive to be ruby red!
هذا الطفل يريد اللون أن يكون أحمر قاني

Of the total number of the troops stationed inside Iraq, 5,602 were stationed in Zakho; 839 in Sarsang; 653 in Amadiyah; 646 in Kani Mas and 409 in Batula.
ومن مجموع عدد الجنود المرابطين داخل العراق، رابط ٥ ٦٠٢ في زاخو؛ و ٨٣٩ في سرسنك؛ و٦٥٣ في العمادية؛ و ٦٤٦ في قاني ماس، و ٤٠٩ في بطولة.

Uh, lipstick's bleeding.
أحمر الشفاه يجب أن يكون قاني اللون

We recovered your blood from the second crime scene.
لقد جئنا بدماءك من مسرح جريمة قاني

18. On 1 May 1997, at 0830 hours, the Iraqi troops constructed a stronghold at the geographic coordinates of 38S NC 5800031000 on the map of Kani-Sheikh, south of the Iraqi Al-Abas sentry post, west of border pillar 39/7.
١٨ - وفي الساعة ٣٠/٨ من يوم ١ أيار/ مايو ١٩٩٧، شيدت القوات العراقية تحصينا عند اﻹحداثيين الجغرافيين 38S NC 5800031000 على خريطة قاني شيخ، جنوب نقطة حراسة العباس العراقية، غرب الشاخص الحدودي ٣٩/٧.

"Bring me a cup of red wine that is dark red and smells of musk..."
...هات كأس خمرٍ أحمر" ... أحمر قاني رائحته مسك

Here we have Gunny Mulcahy,
ولدينا هنا قاني ميلكايهي

37. On 22 May 1997, at 2100 hours, Iraqi troops based at Al-Abass sentry post, located at 2500 m of the border at the geographic coordinates of 38S NC 3170058900 on the map of Kani-Sheikh, fired 15 rounds of shots in the direction of the Kani-Sheikh sentry post of the Islamic Republic of Iran.
٣٧ - وفي الساعة ٠٠/٢١ من يوم ٢٢ أيار/ مايو ١٩٩٧، أطلقت القوات العراقية المتمركزة عند نقطة الحراسة العباس التي تبعد ٥٠٠ ٢ م عن الحدود عند اﻹحداثيين الجغرافيين 38S NC 3170058900 على خريطة قاني - شيخ، ١٥ عيارا ناريا باتجاه نقطة حراسة قاني - شيخ التابعة لجمهورية إيران اﻹسلامية.

37. On 20 August 1995, 12 Iraqi forces were observed traversing near the geographical coordinates of NC 641-281 on the map of Kani-Sheikh, in no man's land, south of border pillar 30/5 and the geographical coordinates of PB 045-750 on the map of Mehran, Iraq's Ta'an, in no man's land.
٣٧ - وفي ٢٠ آب/أغسطس ١٩٩٥، شوهد ١٢ جنديا عراقيا يتجولون بالقرب من اﻹحداثيين الجغرافيين NC 641-281 على خريطة قاني شيخ، في المنطقة المجردة من السلاح، إلى الجنوب من دعامة الحدود ٣٠/٥ وعند اﻹحداثيين الجغرافيين PB 045-750 على خريطة مهران، وطعان العراقية، في المنطقة المجردة من السلاح.

Then it's more of a blood red.
فهو أحمر قاني

Dirty blond.
اشقر قاني

Blood red.
أحمر قاني.