"قبحاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ugly
• uglier
• ugliest

That's why I want to take a photograph now. Before I grow more ugly.
لهذا اريد ان اخذ صورة الان قبل ان ازداد قبحاً

Brace yourselves, people. It's gonna get ugly.
اعدوا انفسكم , يا قوم فسوف تزداد الأمور قبحاً

These bees are larger than most Buicks and twice as ugly.
هذه النحلات أكبر من أكبر سيارة بيوك و أكثر قبحاً منها

The answer to feeling unattractive isn't to make yourself even uglier.
حل شعورك بكونك غير جذابة لا يكمن بجعل نفسك أكثر قبحاً

If the surgery doesn't take, if I reject the donor face, I'll be uglier.
إن لم تنجح الجراحة إن رفضتُ وجهَ المتبرّع فلسوفَ أزدادُ قبحاً

ugliest man i ever laid eyes on.
لقد كان أكثر الرجال قبحاً قد وقعت عليه عيني

Okay. Things are getting ugly. That's our cue.
حسنا، الأمور تزداد قبحاً هذه إشارتنا

Nobody said it wasrt gonna get ugly.
لم يقل أحداً أن الأمور لن تزداد قبحاً

The children are all grown up, and the old are as ugly as ever.
كبر الأطفال، والمسنّون أكثر قبحاً

Which is what we do when the truth gets too ugly in Riverdale.
و هذا ما نقوم بعد عندما تزداد (الحقيقة قبحاً في (ريفيرديل

Don't let this get ugly. Oop.
لا تجعل الأمر يزداد قبحاً

This could get ugly.
هذا الأمر قد يزداد قبحاً

It's getting ugly.
الامور تزداد قبحاً

And, well, it's not like I'm making my arm any uglier.
حسنا, ليس هدفي أن أجعل ذراعي أكثر قبحاً

She's getting uglier by the second.
إنها تزداد قبحاً في هذه اللحظة

A dramatic curtailment of state resources may eventually push the government toward modernization, but it might also produce an uglier shift— toward harder political crackdown, economic nationalism and an essentially isolationist course. This would be catastrophic for Russia— to say nothing of relations with the US.
إن تناقص موارد الدولة إلى مستويات خطيرة قد يؤدي في النهاية إلى دفع الحكومة الروسية نحو التحديث، ولكن ذلك قد يسفر أيضاً عن تحول أكثر قبحاً ـ نحو إجراءات سياسية أشد صرامة، وتأميم الاقتصاد، والاتجاه نحو العزلة. وهذا من شأنه أن يقود روسيا إلى الكارثة ـ ناهيك عن تدهور العلاقات مع الولايات المتحدة.

Older and uglier.
أكبر سناً,و أكثر قبحاً

got uglier until she died alone.
أزدادت قبحاً و ماتت وحيدة

(Wade) Or the ugliest man.
أو الأكثر قبحاً يا رجل

Man, I mean, E.T. is one of the ugliest buggers I've ever seen... big googly eyes, long neck.
اقصد (اي . تي) هو واحد من اكثر الاشخاص قبحاً التي رأيتها عينان كبيرتان بارزتان رقبة طويلة