"قبرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my grave
• my tombstone

I have to go inside the holding cell with Moon Il Suk, but that's walking towards my grave.
على ان اذهب للداخل الزنزانه مع مون ايل سوك و هذا بمثابه المشى الى قبرى بقدمي

I shall go to my grave loving you, no doubt, and hating you.
سأذهب الى قبرى وانا محبة لك دون شك وبكراهيتى أيضا.

Must that name pursue me like a demon to my grave?
ايجب ان يلاحقنى ذلك الاسم كروح شريره حتى قبرى

Dig my grave and bury me, and the shed is yours.
، لتحفر قبرى وتدفننى . والكوخ لك

I can see it on my tombstone now.
. أستطيع أن أرى قبرى الأن

Or in my grave I wish to see my father before I die.
أو فى قبرى... أتمنى رؤية ابى قبل ان اموت

I wouldn't be giving no TV interview. I'd be in my grave.
لولاه ما حضرت هذا اللقاء بل كنت فى قبرى

Only what I take to my grave, you take to yours.
فما سأخذه الى قبرى ستأخذه أنت كذلك.

"If you be married, my grave is like to be my wedding bed."
"إذا كنتى متزوجة فإن قبرى مثل سرير زفافى"

I need to go guard my grave.
. يجب أن اذهب لحراسة قبرى

You were Michael before you came out of me, and you will be Michael until they put me in my grave.
كنت (مايكل) قبل أن تخرجى من عندى وسوف تكونى (مايكل) حتى يضعونى فى قبرى

That is a question that will follow me to my grave.
هذا السؤال سيصحبنى حتى قبرى

I'll sleep when I'm in my grave.
متى سأنام . فى قبرى

And I will take that regret to my grave.
وسوف أأخذ ذلك الاسف الى قبرى

So the sun would rise on my grave
لذا فالشمس ستُشرق على قبرى

my grave will be dug.
سيحفر قبرى

Buried in my grave
أموت فى قبرى

They'll write that on my tombstone.
سيكتبون ذلك على شاهد قبرى