"قتل رجل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kill a man
• killing a man
• killed a man
• A man was killed
• killed a guy
• shoot a man
• murder of a man
• a man was murdered
• killing of a man
• a Palestinian man

What's the world coming to when you can't kill a man and be sure he'll stay dead?
ما هو العالم القادم عندما لا يمكنك قتل رجل وتأكد من انه سوف يبقى ميتا؟

Remember, all it takes to kill a man is one well-aimed blow.
تذكر كل مايتطلبه قتل رجل هي ضربة واحدة مركزة بشكل صحيح

I would never go along with callously killing a man.
ما كنت ابدًا سأوافق على قتل رجل بكل برود

Okay, killing a man in his sleep isn't exactly self-defense, and what she did to that guard was flat-out murder.
حسناً، قتل رجل أثناء نومه ليس دفاعاً عن النفس تماماً، وما فعلت بذلك الحارس كانت جريمة قتل تماماً.

He killed a man, a political exile, on October 15th, 1938!
لقد قتل رجل , مُنفى سياسي في 15 أكتوبر 1938

It was hidden in a safe for nine years, but A man was killed stealing it this morning.
كانت مخبّأة في خزنة لتسع سنوات، لكن قتل رجل وهُو يسرقها صباح اليوم.

I heard about it. Somebody killed a guy on campus, or whatever.
لقد سمعت عنه شخص ما قتل رجل في الحرم او ماشابه

You can kill a man with your bare hands, but you don't know how to use chopsticks.
دعني أفهم ذلك بوضوح تستطيع قتل رجل بيديك العاريتين، ولكننك لا تعرف كيفية استخدام العيدان

I got to kill a man with my bare hands after making sweet love to him and then sleep on the warm belly of his horse.
احتاج الى قتل رجل بيدي المجردتين بعدما امارس الجنس معه و بعدها انام فى احضان حصانه الدافئة

Ain't no regular girl able to kill a man like that with her own mind.
ليست هناك فتاة عادية يمكنها قتل رجل مثله بتخطيطها وحدها.

I don't believe you went to see this woman for insight into how to kill a man.
أنا لا أصدقك ذهبت لرؤية هذه المرأة على بصيرة في كيفية قتل رجل.

I heard she bathes in the blood of virgins... and can kill a man with her pinky finger.
لقد سمعت أنها تغتسل بدماء العذراوات وتستطيع قتل رجل بإصبع يدها الصغير

A piece of slate that was removed from that yard was used to kill a man,trey.
قطعة من البلاط تم استخراجها من الساحة وتم قتل رجل ما بها

War is war, but killing a man at a wedding, horrid.
الحرب حرب ، لكن قتل رجل أثناء الزفاف؟ أمر بشع

Since when does "policing" mean killing a man in cold blood?
منذ متى يعني تأدية عمل الشرطة، قتل رجل بكل برود؟

One woman who was facing the death penalty for killing a man maintained that she had acted in self defence.
وأصرت امرأة كانت تواجه عقوبة الإعدام بتهمة قتل رجل أنها قد فعلت ذلك دفاعاً عن نفسها.

Your brother's the only one who's probably killed a man,
أخوك هو الوحيد فقط الذي قتل رجل على الارجح

When I was young I almost killed a man of pure rage.
عندما كنت صغيرا تقريبا قتل رجل الغضب النقي.

For example, from the Earth, that A man was killed exactly in that spot 65 years ago.
أكاذيب مثلا من الأرض يمكنني الجزم أنه تم قتل رجل في هذه البقعة منذ 65 عاما

I had this nightmare where we had all killed a guy.
كان لي هذا الكابوس حيث كنا جميعا قتل رجل.

You can't shoot a man for simple trespass. Not any more.
لا يمكنك قتل رجل ، لأسباب بسيطة لم تعد كذلك

My colleagues and I are investigating the murder of a man found in a black latex body suit, size double-XL.
انا وزملائي نحقق في جريمة قتل رجل وجد بملابس مطاطية من القياس xxl.

No. Well, y-yes. But because a man was murdered this morning, and that man deserves justice.
كلاّ، حسناً، نعم، لكن لأنّه تمّ قتل رجل هذا الصباح، وذلك الرجل يستحقّ العدالة.

One of the most serious cases was the killing of a man and the injury of another by a police officer in an attempted robbery in Ngozi province on 24 November 2007.
ومن بين أخطر الحالات قتل رجل وإصابة آخر على يد شرطي في محاولة سطو وقعت في مقاطعة نغوزي في 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2007.

182. On 14 July, a Palestinian man was killed (see list) by an explosion of a bomb he was allegedly preparing in Bethlehem.
١٨٢ - في ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٧، قتل رجل فلسطيني )انظر القائمة( نتيجة انفجار قنبلة زعم بأنه كان يعدها في بيت لحم.