"قتل نفسك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kill yourself
• killing yourself
• killed yourself
• get yourself killed
• off yourself

You don't want to kill yourself, either. You are far too narcissistic
أنت لا تريد قتل نفسك أنت نرجسي للغاية لأن تقتل نفسك

I understand you tried to kill yourself last week.
اتفهم انك كنتِ تحاولين قتل نفسك الاسبوع الماضي

We can't prescribe drugs to help you kill yourself.
لانستطيع وصف المخدرات لك لنساعدك على قتل نفسك

That and make you fall in love with me and/or stop you from killing yourself and/or make you drink orange juice for some reason.
هذا وجعلك تغرمين بي أو أمنعك من قتل نفسك و أجعلك تشربين عصير البرتقال لسبب ما

I'll meet you in the car after you finish killing yourself.
سأقابلك في السيارة بعد أن تنتهي من قتل نفسك

If you're gonna kill yourself, why did you fucking call us?
،إذا كُنتِ تُريدين قتل نفسك لماذا اتصلتِ بنا أيتها اللعينة؟

Right, but if you didn't actually try to kill yourself, then what are the stakes?
صحيح , ولكن إذا كنتِ حقاً لم تحاولي قتل نفسك , إذا ماهي المخاطر ؟

Then how did you live this long and not kill yourself
وأنت كيف عشت طوال هذه المدة بدون قتل نفسك

You came back here to yell at my grandma, fight a bully, and then kill yourself?
عدت إلى هنا تصرخ جدتي ، قتال شرس, ثم قتل نفسك ؟

They took hours of your show and assembled a fake message to sell the idea that you wanted to kill yourself.
أخذوا ساعات من برنامجك وعرضوا رسالة وهمية لأظهار فكرة أنك تريد قتل نفسك

Honestly, if that is really true, you should kill yourself.
، بصراحة إذا كان هذا صحيحاً ينبغي علىكِ قتل نفسك

You said you wouldn't try to kill yourself again.
يو سوب ، لقد وعدنا بعضنا البعض ، لقد قلت أنك لن تحاول قتل نفسك مجدداً

You won't let it kill you, but you won't... kill yourself.
أنتِ لن تدعيها تقتلك لكنك لاتريدين قتل نفسك

And when you come to that horrible, unavoidable realization, you accept it or you kill yourself.
وعندما تصلين إلى فظاعة هذا الإدراك الحتمي. ستوافقين على قتل نفسك.

You wanna kill yourself, Dad, you should have done it before I moved you out here and saved me the trouble.
أتريد قتل نفسك يا أبي ...كان يجب أن تفعل هذا قبل أن أقوم بنقلك إلى هنا وتوفر عليّ المشاكل

It's why you were about to kill yourself when I stopped you.
لهذا السبب كنت على وشك قتل نفسك عندمـا أوقفتك

Going back to the question have you ever contemplated killing yourself or others?
..لنعود إلى السؤال هل فكرت من قبل بـ قتل نفسك او الآخرين؟

The second time I did it to try to stop you from killing yourself.
المرة الثانية كُنت أحاول إيقافك من قتل نفسك

And not killing yourself starts to look like cowardice and you're no coward!
قتل نفسك لا يبدو انه نوعا من الجبن وانت لست جبان

Technically, you should have killed yourself. That's the code.
تقنياً، كان عليكَ قتل نفسك هكذا هي القوانين

What are you trying to do, get yourself killed? You do realize we're sitting on a powder keg here.
ماذا تحاولين أن تفعلي التسبب في قتل نفسك ؟

If you're still not sure why you tried to off yourself,
إذا كنت ما زلت غير متأكدة من سبب قتل نفسك