"قد قتله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• killed him
• might kill him
• murdered him

He admitted they went to the cemetery. Jimmy could've killed him.
اعترف بأنهما ذهبا للمقبرة من الممكن ان جيمي قد قتله

And I think that same person killed him to shut him up, after I started asking questions.
و أعتقد أنّ الشخص ذاته قد قتله . كي يخرسه بعد أن بدأت أطرح أسئلة

Now, Miller claims that Parsons attacked him without provocation and that he killed him in self-defense.
الان، ميلر يقول ان بارسونز هاجمه وانه قد قتله كدفاع عن النفس.

- I'm sure you're thinking Albert is an old man, and there are plenty of ways you might kill him too.
- - أنا متأكد أنك تفكر ألبرت هو رجل عجوز ، وهناك الكثير من الطرق كنت قد قتله أيضا.

Otherwise, eventually, Huxley would have murdered him.
حسنا، في نهاية المطاف، هكسلي قد قتله

The Phase Two animal he was chasing killed him and the rangers, too.
لقد توفى، الحيوان من المرحلة الثانية الذي كان يبحث عنه قد قتله والجنود أيضًا

If someone killed him over drugs or money, why not take the drugs or money?
لو أن أحداً قد قتله مقابل المخدرات أو المال، فلماذا لم يأخذ المخدرات أو المال؟

He was the internet's own boy, and the old world killed him.
‫كان ابن الإنترنت نفسها ‫و قد قتله العالم القديم

Okay, if you are saying that one of them potentially killed him, we need a name.
حسناً , ان كنت تقول ان واحد منهم قد قتله , نريد اسمه

The mole killed him before he could go public.
والثرثار قد قتله قبل أن يتمكن من فضحه.

Let's see if we can figure out what that was and whether it killed him.
دعنا نرى أن كنا نستطيع معرفة ماهو، و ما إذا كان قد قتله

Well, because we have reason to believe that one of them may have just killed him.
حسنًا، لأنّه لدينا سبب لإعتقاد بأن أحدهم ربما قد قتله

So you think that one of the animal rights activists killed him.
إذن أنت تعتقد أنّ أحد نُشطاء حقوق الحيوان قد قتله.

Yep. Be nice to know if it was hurricane, flood or foul play that killed him.
نعم, كن لطيفاً و اعرف فيما إذا كان إعصاراً, ام فيضاناً أم خطأ في اللعب قد قتله

Maybe so, but it doesn't change the fact that somebody killed him.
ربما ، لكن هذا لا يغير حقيقة . أن شخص ما قد قتله

Double-edged, clean blade, hockey skate, uh... could have killed him.
شفرة ذو حدين حادة كحذاء تزلج الهوكي ربما قد قتله

Besides whether you killed him or not, you've incriminated yourself.
بجانب لو كنت قد قتله أم لا ، فقد جرمت نفسك

I mean, to think... that one of his friends killed him for no reason whatsoever would be too ridiculous.
أعني أن التفكير أن واحدا من أصدقائه قد قتله من دون سبب أيا كان سيكون سخيفا

I-I thought he might kill him.
ظننت أنه قد قتله.

- Are you saying LaTour murdered him?
هل تقول ان لاتور قد قتله ؟