"قذفة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• putt
• toss
• strikeout

It'll keep you from pushing the putt to the right.
وأنها سوف تبقي لكم من دفع قذفة إلى اليمين.

At 4:00 this morning, I saw him sink a putt while riding a ATV over a cliff.
فى الساعة 4 صباح اليوم، رأيته يغرق قذفة بينما يقود العربة فوق الهاوية

Carlton, whether we make this putt or not, it's been a great afternoon.
كارلتون, سواء كنا جعل هذا قذفة أم لا, انها كانت كبيرة بعد ظهر اليوم.

3:00, we cut the cake. 3:30, bouquet toss.
الساعة الثالثة نقطع الكيك الثالثة والنصف قذفة الزهور

Bad toss. Bad toss. Wasn't your fault.
قذفة سيئة، قذفة سيئة، لم يكن خطأكَ، آتيّ بها،بسـرعة...

Might as well put a strikeout down in the books, fellas.
قد وضع فضلا عن قذفة عليها في الكتب، أولاد.

One minute I'm on the 14th hole at Winged Foot, lining up a putt.
دقيقة واحدة وأنا في الحفرة 14 في مجنح القدم ، يصطفون قذفة .

If Pacey Witter can sink this putt he will become the youngest ever Masters Champion.
LF بيسي ويتر يمكن أن تغرق هذه قذفة... ... انه سيصبح بطل الماجستير أصغر من أي وقت مضى.

If I make this putt, we win.
إذا قمت بعمل هذا قذفة, فزنا.

You dropped that putt from deep.
انخفض لكم أن قذفة من عميق.

Nice putt Kamal!
طيبة قذفة كمال!

Good putt.
قذفة جيدة

And was doing fine until he tanked the last toss.
وكان يفعل جيدًا حتى قام بتفويت آخر قذفة

Nice toss.
قذفة جيدة

Nice toss, champ.
قذفة جيدة

You wanna rub your strikeout on me, man?
هل تريد أن فرك قذفة بك لي يا رجل؟

Ah, strikeout.
آه، قذفة.