"قراءتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• reading
• you read
• read you

And if you wish to improve your reading, then let's try something simpler.
و ان رغبت بتطوير قراءتك اذن دعنا نجرب شيئا اسهل

No, not exactly because you'll still seem stupid even though you've lied about reading books.
لا ليس تماما لأنك لازلت تبدو معتوها0 حتى و أن كذبت بشأن قراءتك للكتب0

Whether I'm alive or dead upon this reading I hope the world survives long enough for this journal to reach you.
سواء كنتُ حيّاً أم ...ميتاً حين قراءتك لهذا آمل أن ينجوا العالم لما يكفي من الوقت لتصلك هذه المذكرات

Fine, but while you're reading or talking, what am I supposed to do?
حسنا لكن خلال قراءتك أو تكلمك مالمفترض علي عمله؟

I know you like to wear it when you read your art books.
أعرف بأنك تُحب ارتدائها عند قراءتك لكتب الفن

Because I worked undercover, and I can read people like a book, and I can read you.
لأنى كنتُ أعمل تَحريّاً سريّاً وباستطاعتى قراءة الناس كالكتاب وباستطاعتى قراءتك

Your cold reading of a serial killer on live television led to the brutal murder of your wife and daughter.
قراءتك الفاترة لقاتل متسلسل على شاشات التلفزيون ، أدّى إلى قتل وحشي لزوجتكَ وابنتكَ

Because I promise you, once he wakes up, you are never gonna get any reading done.
لأنني أعدك ، فور استيقاظه لن تستطيع إكمال قراءتك سأرحب بمقاطعته لي

Who, if I recall your reading habits, has been an acquaintance of yours since childhood.
وإن كنت أذكر عادات قراءتك فهو أحد معارفك منذ الطفولة

I neglected to tell you tonight there will be a new gentleman at your reading.
نسيت أن أخبارك الليلة سيكون هناك سادة جدد عند قراءتك

Sorry to disturb reading time, Your Holiness.
آسفٌ لمقاطعة وقت قراءتك أيها القديس

You sure you're reading it correctly?
هل أنت متأكد أن قراءتك صحيحه ؟

Less than reading your emails on my time, Honeybuns.
أقل من عقاب قراءتك لبريدك في وقت عملي يا "هانيبانز"

I doubt you'll go for the interview after reading this
-أعطه إياها لا أعتقد أنك ستذهب للمقابلة بعد قراءتك لهذا

I've thought long and hard of your reading of my messages.
لقد فكرت طويلا و بعمق فى قراءتك لرسائلى

You should have done your reading, Scott.
كان يجب أن تنهي قراءتك يا سكوت

You're making a lot of progress with your reading, Olivia.
-رائع، تحرزين تقدماً ملحوظاً في قراءتك اوليفيا

Ada, whilst you're reading this, can I go and use your phone?
(ايدا) أثناء قراءتك لهذا هل يمكنني الذهاب لاستخدام هاتفك ؟

Maybe you're reading it wrong.
ربّما قراءتك خاطئة

"I know I will be dead long before you read this.
اعرف اني سأكون ميتاً قبل فترة من قراءتك هذه

He's assured me he'll be back in time to hear you read.
لقد أكد لي أنه سيعود عند قراءتك.

I should have read you in sooner.
كان ينبغي علىّ قراءتك منذ وقت مٌبكر