"قراد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tick
• ticks

Neither of our patients have a rash or tick bite.
لا يوجد أى طفح جلدى على مرضانا أو قرصة قراد

In rare cases, a tick or a spider bite could set it off...
فى بعض الحالات النادرة كانت بسبب قرصة قراد أو عنكبوت الإجابة برفع الأيدى

I remember folding the vest up, trying to chase down a wood tick.
أذكر أني ثنيت السترة للأعلى أثناء محاولتي لصيد حشرة قراد.

I guess she could've gotten a tick.
أعتقد أنّها ربّما تعرّضت لقرصة قراد

Okay, all right, we don't get ticks in New York City, okay?
حسناً , حسناً , ليس لدينا قراد في مدينة نيويورك , أفهمتم؟

Watching your girlfriend pull a tick out of your uncle's junk.
مشاهدة صديقتك تستئصل قراد من عضو عمّك.

Wood tick was crawling.
حشرة قراد كانت تزحف.

Hell of a way to kill a tick.
أمثل طريقة لقتل قراد.

You got a tick on your junk.
-هناك حشرة قراد ملتصقة بعضوك .

That kid's screwed on there like a tick.
هذا ألطفل مثبت هناك كـ"قراد"َ

There's a tick on me.
هناك قراد بِى

An alien tick?
قراد فضائى ؟

Wood tick.
حشرة قراد.

Three different infected ticks?
ثلاث إصابات "قراد" مختلفة؟