"قرفة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cinnamon

Care for a cinnamon stick in your cocoa?
أتودين عصا قرفة في مشروب الكاكاو خاصتكِ؟

Well, there's more cinnamon in the cobbler than usual.
حسناً ، هناك قرفة على الشراب أكثر من المعتاد

Then I woke up this morning to a view of the park and hot cinnamon rolls.
بعد ذلك اليوم إستيقظت على منظر على الحديقة ولفائف قرفة ساخنة.

cinnamon's for elves. You put cinnamon in the coffee because she likes it.
القرفة للأقزام، أنت تضع قرفة في القهوة لأنّها تُحبّها.

It was probably my imagination, but there seemed to be an overpowering aroma of cinnamon.
على الأرجح أنها مخيلتي، لكن بدا لي وجود رائحة قرفة تعبق بالمكان

A cinnamon raisin bagel with a little cream cheese. That sounds pretty good, I'm going to get a bagel.
كعكة قرفة بالزبيب مع جبن كريمة هذا يبدو جيداً ، أنا ذاهب لشراء كعك

Here, taste this. I want to see if there's enough cinnamon.
تذوقي هذه،أخبريني هل تحتوي على قرفة كفاية؟

I'd love to know why there's no more cinnamon in the house...
اني أحب أن أعرف لماذا ليس هناك قرفة في المنزل بعد الآن

I'll take an apple cinnamon and a maple brown sugar in one bowl with whole milk.
فسأخذ قرفة بالتفاح وشراب العاصوريا خفيف السكر في وعاءٍ مع حليب كامل الدسم.

So I went down to the deli to get a cinnamon twist, ran into a friend of ours.
ذهبت إلى المطعم للحصول على مخفوق قرفة ومررت بصديق لنا

Okay, we're gonna need six candles, white and purple, some burning cinnamon, frankincense and sandalwood.
حسناً، سنحتاج إلى ستة شموع، من اللون الأبيض والزهري وكعكة قرفة مُحترقة، وبخور، وخشب الصندل

I had best not come out of this goddamn kitchen and find goddamn cinnamon on the fucking meeting table.
الأفضل ألا آتي لهذا المطبخ وأجد قرفة لعينة على مائدتي

Actually, I just put in just a splash of vanilla and a hint of cinnamon.
في الحقيقة ، أنا فقط وضعت فقط القليل من الفانيلا ورشة قرفة

Yes, I want scrambled eggs and bacon and cinnamon toast.
نعم، أريد بيض مخفوق ولحم خنزير وكعكة قرفة

I'm standing in the middle of a giant cinnamon roll.
منتصبة في منتصف رغيف قرفة عملاق

Whatever, I just don't want to get dragged onstage by three girls named cinnamon so they can play "let's humiliate the fat guy."
أيا يكن ,لا اريد ان يتم جرّي للمسرح "بواسطة 3 بنات اسماءهن "قرفة "ليلعبن لعبة "دعونا نذل الرجل المتين

It wasn't cake; it was a cinnamon roll.
لم تكن كعكة, بل كانت لفافة قرفة

Or I could make a big pan of cinnamon rolls.
أو يمكنني أن أعد كعكة قرفة كبيرة

Will you make it again for me some time, only with less cinnamon?
... هلا تحضرينه لي بوقت ما ولكن بكمية قرفة أقل؟ ...

Do not put unauthorized cinnamon on the goddamn meeting table.
لا تضعي قرفة غير مصرحة في مائدة إجتماع