"قرمزي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Crimson
• purple
• scarlet
• Carmine
• vermilion

It's like when everyone found out that I wasn't first choice to be president of the Harvard Crimson just'cause I was a sophomore.
هو مثل عندما وجد الجميع للخروج لأنني لم أكن الخيار الأول ليكون رئيسا من قرمزي هارفارد فقط لأنني كنت في السنة الثانية.

The Crimson Witch has it, but not for long.
قرمزي الساحرة كانت عليه، ولكن ليس لفترة طويلة‎.

A deluge of blood shall stain these woods Crimson.
طوفان من الدماء سيلطخ هذه الغابات بلون قرمزي

I flipped through them, and I kept seeing rappers getting in trouble for purple drank, going nuts on the stuff.
تصفحتها , و مازلتُ أرى مغني الرب يدخلون في متاعب لأجل شرابٍ قرمزي يضيفون المسكرات على هذة الاشياء

"and she was dressed in purple and had in his hand a golden cup, filled with abomination and impurities".
إمرأة تلبس أحمر و قرمزي و تحمل كوب ذهبي مليء بالقذارة

Forced to wear the scarlet A to punish her adulterous behavior.
أجبرت على ارتداء حرف قرمزي لمعاقبتها على الزنا

What do you th ink Carmine wouldsay if i wanted to switch families?
الذي يَعمَلُ أنت th حبّرْ wouldsay قرمزي إذا i أرادَ إلى عوائل مفتاحِ؟

The sea is stained bright Crimson... with oxygen-rich elephant seal blood.
البحر ملطخ بلون قرمزي فاتح غني بأكسجين دماء عجل البحر

And then the scorpion's body suddenly broke up into beautiful Crimson flames,
وفجأة تلاشى جسد العقرب إلى لهيب قرمزي رائع الجمال

She gave her most valuable possession, a priceless Crimson ruby, to be cut... into the centerpiece of this necklace.
،وأعطت أثمن ما تملكه ياقوت قرمزي لا يُثمن، لأجل تقطيعه ليكون القطعة المركزية لهذه القلادة

The Crimson Witch scared a couple of repairmen on it ealier tonight.
قرمزي ساحرة خائفة زوجين من مصلح على ذلك في وقت سابق من هذه الليلة‎.

Naturally, the Crimson Witch has been desperate to retrieve it... especially by Halloween night... when circumstances are ripe to release the Destroyer.
وبطبيعة الحال، قرمزي الساحرة ‎. ‎. ‎.وقد

That explains why the Crimson Witch has turned this place upside down looking for it.
وهذا ما يفسر لماذا لديه قرمزي الساحرة تحول هذا المكان رأسا على عقب تبحث عن ذلك‎.

It seems our Crimson Witch is more of a chemical witch.
ويبدو لنا قرمزي الساحرة أكثر من ساحرة الكيميائية‎.

"May the henna turn a lovely Crimson on your hands, oh, bride."
أتمنى أ، تتحول الحناء إلى لون قرمزي جميل في يديك يا حبيبي.

Don't tell me. Seven inch power grub, purple shaky worm.
لا تخبرني، مقبض سبع إنشات قرمزي هزاز

When I was a little girl, there was this dinosaur thing, and it totally freaked me out, and it was purple.
عندما كنتُ فتاة صغيرة كان هنالك ذلك الديناصور... وقدأخافني كثيراً، وكان قرمزي.

I think he'll get a purple something.
إنني أعتقد أنه سيحصل على شئ ما قرمزي

That who would wear the scarlet coat shall say good-bye to fear;
ان اللذين يرتدون معطف قرمزي سيقولون وداعاً للخوف

Anyone acting like a bully this week will receive a scarlet "B"
أيّ أحد يتصرف بتنمر هذا الأسبوع سيحصل على "ب" قرمزي

Carmine never made that right with John.
قرمزي مَا جَعلَ ذلك الحقِّ مَع جون.

Red legs, leaden yellow, black... you have here vermilion.
..أحمر، أصفر شاحب، أسود وهنا لون قرمزي