"قشور المنغنيز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cobalt-rich
• manganese crusts

Regulations on Prospecting and Exploration for cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area.
نظام التنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة.

Regulations on Prospecting and Exploration for cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area
نظام التنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة

Draft regulations on prospecting and exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area
مشروع النظام المتعلق بالتنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبلت واستكشافها في المنطقة

The objective of this set of Regulations is to provide for prospecting and exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts.
وهدف هذا النظام هو الترتيب للتنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت واستكشافها.

Part I: cobalt-rich ferromanganese crusts
الجزء الأول: قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت

Draft regulations on prospecting and exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area
مشروع نظام التنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة

Decision of the Assembly of the International Seabed Authority relating to the Regulations on Prospecting and Exploration for cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area
مقرر جمعية السلطة الدولية لقاع البحار بشأن نظام التنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة

13. Consideration and approval of the regulations on prospecting and exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area.**
13 - النظر في نظام التنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة واعتماده**.

Procedure for consideration of applications for plans of work for exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts
إجراءات النظر في طلبات الموافقة على خطط العمل المتعلقة باستكشاف قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت

The applicant further stated that it had been performing investigations into the cobalt-rich ferromanganese crusts of the Pacific Ocean since the 1990s.
وذكر مقدم الطلب كذلك أنه دأب على إجراء بحوث في مجال قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت في المحيط الهادئ منذ تسعينات القرن الماضي.

Application for approval of a plan of work for exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts by the Ministry of Natural Resources and Environment of the Russian Federation
طلب الموافقة على خطة عمل لاستكشاف قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت مقدم من وزارة الموارد الطبيعية والبيئة في الاتحاد الروسي

A third workshop will focus on exploration and exploitation technology for cobalt-rich ferromanganese crusts, and another on polymetallic sulphides.
وتركز حلقة عمل ثالثة على تكنولوجيا استكشاف واستغلال قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت، وتركز حلقة أخرى على الكبريتيدات المتعددة الفلزات.

C. Contracts for exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts
جيم - عقود استكشاف قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت

The objective of the first phase was to define priority areas in order to conduct further detailed exploration with a view to demarcating potential cobalt-rich ferromanganese crusts deposits.
وسيكون الهدف من المرحلة الأولى هو تحديد المناطق ذات الأولوية من أجل إجراء المزيد من أعمال الاستكشاف المفصلة بغرض ترسيم حدود ترسبات قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت المحتملة.

Approves the Regulations on Prospecting and Exploration for cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area as contained in the annex to the present decision.
توافق على نظام التنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة بصيغته الواردة في مرفق هذا المقرر.

It is also expected that during the biennium, the rules, regulations and procedures for exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area will be adopted by the Authority and contracts issued for their exploration.
ومن المتوقع أيضا أن تعتمد السلطة خلال فترة السنتين القواعد والأنظمة والإجراءات المتعلقة باستكشاف قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت في المنطقة، وأن تمنح عقودا لاستكشافها.

257. cobalt-rich crusts. cobalt-rich manganese crusts have attracted interest as one of the marine mineral resources with the most potential for the early part of the twenty-first century.
٢٥٧ - القشور الغنية بالكوبالت - اكتسبت قشور المنغنيز الغنية بالكوبالت الاهتمام باعتبارها أحد الموارد المعدنية البحرية التي تنطوي على احتمالات كبيرة بالنسبة ﻷوائل القرن الحادي والعشرين.