"قضيت بعض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• spent some
• I spent
• You spent

I spent some time in India when I was a graduate student.
لقد قضيت بعض الوقت في الهند عندما كنت طالبة دراسات عليا

I spent some very scary nights in this room.
لقد قضيت بعض الليالى المخيفة فى هذه الغرفة

I have recently spent some time with a person who we could say personifies, REV. -
لقد قضيت بعض الوقت مؤخراً مع شخصٍ يُمكننا القول أنَّه يُجسِّد الشر

I spent some time at Hôtel-Dieu Hospital in Paris...
قضيت بعض الوقت في مستشفى هوتيل ديو" بباريس"

Gets pretty lonely, although most of the time I spent dating.
بدأت أشعر بالوحدة، رغم أنى قضيت بعض الوقت أواعد فتيات

I-I might have spent some time here awhile back.
ربما أكون قد قضيت بعض الوقت هنا منذ فترة

I spent some quality time with wallace, mom.
ماذا تفعل ؟ لقد قضيت بعض الوقت مع والاس يا أمي

I suppose you've spent some time trying to remember where you put these keys?
أفترض أنك قضيت بعض الوقت محاولاً العثور على المفاتيح؟

I spent some time with that picture Natasha sent last night.
لقد قضيت بعض الوقت أتأمل في الصورة التي أرسلتها ناتاشا الليلة الماضية

Santa Fe originally, then I spent some time in Austin, went up to Cambridge, Mass, before I found down here.
ثم قضيت بعض الوقت في أوستن ثم ذهبت إلى كامبريدج،ماساشوستس قبل أن أعثر على هذا المكان.

Before you were a teacher, you spent some time as a soldier.
قبل أن تصبح معلماً، قضيت بعض الوقت كجندي.

Now, I understand that you've spent some time with Mr. Holloway today.
الآن، وأنا أفهم أن كنت قد قضيت بعض الوقت مع السيد هولواي اليوم.

You know, I spent some time in Gotham myself.
أتعرفي ، لقد قضيت بعض الوقت في جوثام جوثام: مدينةباتمانلكن أحد ألقابنيويوركايضا

Yeah, Penny, you spent some time in front of the camera.
نعم، بيني، قضيت بعض الوقت أمام الكاميرا.

It's our understanding that you spent some time in London five years ago.
حسب مانعلمه أنك قضيت بعض الوقت في لندن منذ خمس سنوات

Yeah, I spent some time in Balaklavsky a few years ago.
نعم، قضيت بعض من الوقت في "بالاكلاوسكي" قبل عده اعوام.

I spent some time in a number of Michael's labs when I was his prisoner, but this is one I'm not familiar with.
لقد قضيت بعض الوقت فى مختبرات مايكل عندما كُنْتُ سجينَه لكن هذا المختبر غير مألوف بالنسبة لي

Emilia, you're not gonna believe this, but I spent some time with your father Thursday night.
اميليا ،لن تصدقى ما سأقول ولكنى قضيت بعض الوقت مع والدك ليلة الخميس

I hear you spent some time up there with Ray Kaspo.
سمعت بانك قضيت بعض الوقت هناك مع ري كاسبو

If You spent more time with your son there'd be fewer problems.
لو قضيت بعض الوقت مع ابنك، لما حدثت كل هذه المشاكل