"قلت أننا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You said we
• said we were
• I said we
• said we're
• said we'd
• said we weren
• You said that we
• said we was
• said that we're
• said that we were
• say we
• said we are
• said we would
• said we didn

Look, You said we're behind anyways, you know,'cause you made the wrong call on the omni wheels.
انظري, أنت قلت أننا متأخرون على أية حال أتعلمين, لأنك اتخذت القرار الخاطئ على عجلات اومني

You said we were going to have fun. This isn't fun.
قلت أننا سنذهب لنحظى ببعض المرح والمتعه هذا ليس ممتع

Oh, I knew they weren't gonna let me in, so I said we were adopted, but I was lying.
علمت انهم لن يتركوني أدخل لذا قلت أننا متبنيان كنت اكذب، أنا حبيبته

No,I won't do that. I said we would take you there.
لا , لن أفعل ذلك لقد قلت أننا سنأخذكم هناك

You said we'd be out in minutes, there'd be no cops at all.
قلت أننا سنكون بالخارج في دقائق لم يفترض ان تكون هناك شرطة بالخارج

You said we needed somebody who can help the party.
قلت أننا نحتاج إلى شخص ما يمكنة مساعدة ألحزب

You said we don't know what they want, but we do.
قلت أننا لا نعرف ماذا يريدون، لكننا نعرف

Well, You said we can do anything together, right?
حسنا، قلت أننا نستطيع أن نفعل شيئا معا، أليس كذلك؟

I wasn't wrong when I said we were very similar.
لم أكن مخطأة عندما قلت أننا متشابهين جداً

Oh, sorry. I thought we were done. You said we were done, right?
أوه آسفة اعتقدت أننا انتهينا قلت أننا انتهينا , صحيح ؟

You said we were a real-life landing party.
أنت قلت أننا مجموعة حقيقة من الهابطين من الفضاء

From the jump, I said we needed to bring that kid in, by any means necessary.
من البداية , أنا قلت أننا بحاجة لإحضار الفتى بأي وسائل ضرورية

When I said we'll probably suck at the escape room, they're supposed to say, "No, you'll do great."
عندما قلت أننا على الأرجح سنفشل في حجرة المهرب يفترض أن يقولوا "كلا، سوف تبرعون فيها"

I said we're closed right now. Are you deaf?
قلت أننا أغاقنا الآن, حسنأ هل أنت صماء؟

What did you mean when You said we're worth more alive than dead?
مالذي كنت تعنيه عندما قلت أننا ذو قيمة أكثر ونحن أحياء ليس أموات؟

Thought You said we'd part friends if I gave you the money.
أعتقد أنك قلت أننا سنكون أصدقاء إذا أعطيتك المال.

You said we weren't focused, and I'm not here to try to convince you that we were.
قلت أننا لم نكن مركزّين و لم آت هنا لإحاول إقناعك أننا كنّا كذلك

You said that we could get your mom's car for this trip.
قلت أننا سنحصل على سيارة والدتك لهذه الرحلة.

You said we was all gonna have wives when we came...
قلت أننا سـنحظى بـزوجـات عندمـا نأتي لهنـا

But I thought You said that we're not down with faggots.
لكني حسبتك قلت أننا لا نتساهل مع الشواذ.

yöu said that we were gonna make Thanksgiving dinner together.
قلت أننا سنقوم بأعداد عشاء عيد الشكر معاً

I wouldn't say it's insignificant, sir. I'd say we put the enemy on notice.
. لم أقل أنه غير هام ياسيدتى , لقد قلت أننا قد أثرنا إنتباه العدُو

Inspired when You said we are stepping into the now.
مُلهماً عندما قلت أننا سنخطو خطوة إلى الأمام.

You're the one who said we didn't have the resources to handle this sort of thing, so I just brought in someone who would.
أنت من قلت أننا لا نملك الموارد للتعامل مع هذا النوع من القضايا, وأنا أحضرت من يستطيع التعامل.