"قلت لك لا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I told you not to
• I said don't
• I told you no
• You said you didn't
• I said no
• I told you I didn't
• told you I don't
• I said not to
• I tell you no
• I told you don't
• I told you never to

I told you not to talk to her like that.
قلت لك لا لاجراء محادثات مع لها مثل ذلك.

I told you not to let me do so much blow.
قلت لك لا تسمح لي باخذ جرعة كبيرة من الكوكايين

Well, I told you not to order Chinese from a Mexican restaurant.
حسنا ، قلت لك لا تطلب طعام صيني من مطعم مكسيكي

- I said don't say that. - Yes, Lord.
قلت لك لا تقل نعم سيدي نعم سيدي

Bart, I told you no television till you do the dishes.
بارت لقد قلت لك لا تلفاز حتى تقوم بغسل الصحون

You said you didn't want me to call you Emily.
قلت لك لا تريد مني أن أتصل بك إميلي.

I said, "No, no, no, don't." So, it's only fair.
انا قلت لك لا تفعل لذا هذا هو الحق

Tiffany, how many times have I told you not to walk past this frat house?
تيفاني، كم عدد المرات التي قلت لك لا للمشي في الماضي هذا البيت فراط؟

I told you not to worry about the meeting, I'd handle it.
قلت لك لا داعي للقلق. بشأنْ الاجتماع، سأتولّى أمره.

How many times have I told you not to pump him full of sugar before you drop him off?
كم عدد المرات التي قلت لك لا ملء مع السكر قبل ان يصل؟

Vick, I told you not to come here before 2:00.
فيك، قلت لك لا يأتون إلى هنا قبل 02: 00.

I told you not to go into our room, didn't I? What do you do? You disobey me.
قلت لك لا للذهاب الى الغرفة، ولكن كنت لا تزال تحصل في، لماذا؟

Do you see what you did when you did the thing I told you not to do?
هل ترى ما فعلتم عند فعل الشيء قلت لك لا تفعل؟

I told you not to talk to him, and you go ahead and leave a message?
قلت لك لا التحدث معه، وكنت المضي قدما وترك رسالة؟

I told you not to fucking go with him when we were at my house.
أنا قلت لك لا سخيف الذهاب معه عندما كنا في بيتي.

I said don't mess with that because it scared me, and what do you do?
قلت لك لا تعبث بذلك الشيء لأنه يخيفني وماذا تفعل خرجت وأحضرت

I said, don't smoke in the vans!
قلت لك لا تدخن في السيارة فالحيوانات لا تتحمل الدخان

Hey, Gavin, I told you, no skates at school!
مرحبا ، غيفان ، قلت لك لا تلبس زلاجات في المدرسة

You said you didn't care what he was called as long as we brought him back.
قلت لك لا يهمني ما كان يسمى طالما أحضرنا له مرة أخرى.

Did you not hear me when I said no?
ألم تسمعين عندما قلت لك , لا ؟

I told you I didn't want to see you until you finished clearing those crates.
قلت لك لا أريد أن أراك حتى تنتهي من تنظيف تلك الصناديق

Not I, say my name is... I told you I don't know to speak in English.
كلا أنا أقول إسمي هو قلت لك لا أعرف كيف أتحدثها

I said not to hurt the old man.
قلت لك لا تؤذي الرجل المسن

If I tell you no... I'm putting my men in the jackpot.
وإذا قلت لك لا أكون أُعرّض رجالي للخطر

Mike, I told you don't pick them pants, so, don't put that on me.
مايك، قلت لك لا اختيار لهم السراويل، لذا، لا التي وضعت على لي.

I told you never to do that again, as long as I live!
قلت لك لا تفعل هذا مرة أخرى طالما أنا على قيد الحياة