اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "قمة رؤساء الدول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Summit of Heads of State
        
    • Summit of the heads of State
        
    • Heads of State Summit
        
    • summit meeting of Heads of State
        
    • Summit meeting of the Heads of State
        
    The Summit of Heads of State and Government resulted in the adoption of an ECOWAS common approach on migration and development. UN وأسفر مؤتمر قمة رؤساء الدول والحكومات عن اعتماد نهج مشترك للجماعة تجاه الهجرة والتنمية.
    Initially, we had contemplated proposing strong language from the Panama Declaration, which emanated from Summit of Heads of State or Government of the Association of Caribbean States. UN وفي البداية، توخينا اقتراح صياغة قوية من إعلان بنما، الذي تمخض عن قمة رؤساء الدول والحكومات في رابطة الدول الكاريبية.
    The Summit of Heads of State and Government held in 2005 provided us with a platform for further action toward the reform of our Organization. UN ومؤتمر قمة رؤساء الدول والحكومات، المنعقد في عام 2005، وفر لنا برنامجا لمواصلة العمل في إصلاح الأمم المتحدة.
    Last week's Summit of Heads of State and Government did not fulfil expectations. UN ولم يكن مؤتمر قمة رؤساء الدول والحكومات الذي عُقد في الأسبوع الماضي وافيا بالغرض.
    1975 Summit of the heads of State of member countries of the West African Economic Community, Burkina Faso UN ١٩٧٥ مؤتمر قمة رؤساء الدول اﻷعضاء في الاتحاد الاقتصادي لغربي أفريقيا، فولتا العليا
    These are principles that have been repeatedly reaffirmed, most recently in the 2005 Summit of Heads of State or Government. UN وهذه مبادئ ظل يُعاد التأكيد عليها مرارا وتكرارا، وكان آخرها في مؤتمر قمة رؤساء الدول أو الحكومات لعام 2005.
    It is why I intend to participate in the Summit of Heads of State of the Mano River Union. UN ولهذا السبب سأشارك في مؤتمر قمة رؤساء الدول الذي يعقده اتحاد نهر مانو.
    Declaration of the Summit of Heads of State and Government of the Group of 77 UN الإعلان الصادر عن مؤتمر قمة رؤساء الدول والحكومات الأعضاء في مجموعة الـ 77
    He noted that the Subcommittee needed to interact with the Regional Inter-Ministerial Committee ahead of the Summit of Heads of State. UN ولاحظ أهمية أن تتفاعل اللجنة الفرعية مع اللجنة الإقليمية المشتركة بين الوزارات قبل انعقاد قمة رؤساء الدول.
    Despite the difficult situation facing the country, it successfully organized the Summit of Heads of State and Government of la Francophonie, and continued to make major efforts to modernize its democratic system. UN وقد نجح البلد، على الرغم من الظروف الصعبة التي يعيشها، في تنظيم مؤتمر قمة رؤساء الدول والحكومات لمنظمة الفرنكوفونية، واستمر في بذل جهود كبيرة لتحديث نظامه الديمقراطي.
    1.1 The Summit of Heads of State and Government shall be the supreme body of the Community. UN 1-1 يكون مؤتمر قمة رؤساء الدول والحكومات الهيئة العليا للجماعة.
    The Summit of Heads of State and Government shall be the supreme body of the Community. UN 1 - اجتماع قمة رؤساء الدول والحكومات هو أعلى هيئة في الجماعة.
    - Adopting resolutions to implement the decisions and statements of the Summit of Heads of State and Government UN - اتخاذ القرارات لتنفيذ مقررات وبيانات اجتماع قمة رؤساء الدول والحكومات.
    - Adopting the drafts of statements and decisions to be approved at the Summit of Heads of State and Government UN - اعتماد مشاريع البيانات والمقررات التي ستجري الموافقة عليها في اجتماع قمة رؤساء الدول والحكومات.
    - Preparing the Summit of Heads of State and Government UN - الإعداد لاجتماعات قمة رؤساء الدول والحكومات.
    - Implementing decisions of the Summit of Heads of State and Government and meetings of ministers for foreign affairs UN - تنفيذ قرارات اجتماعات قمة رؤساء الدول والحكومات واجتماعات وزراء الخارجية.
    2. The Subcommittee of Ministers of Defence was given the following mandate by the Summit of Heads of State: UN 2 - وأناطت قمة رؤساء الدول والحكومات باللجنة الفرعية لوزراء الدفاع الولاية التالية:
    Regarding the budget, the meeting advised that the budget be refined for approval by the Summit of Heads of State. UN وفيما يتعلق بمسألة الميزانية، أفاد الاجتماع بضرورة أن تخضع الميزانية للتحسين من أجل إقرارها في قمة رؤساء الدول والحكومات.
    1975 Summit of the heads of State of member countries of the West African Economic Community, Burkina Faso UN ١٩٧٥ مؤتمر قمة رؤساء الدول اﻷعضاء في الاتحاد الاقتصادي لغربي افريقيا، فولتا العليا
    In this regard, we intend to take a full and active part in next year's conference on population and development, and the Heads of State Summit on social issues in 1995. UN وفي هذا الصدد، ننوي أن نشارك بنشاط وعلى نحو كامل في المؤتمر الذي سيعقد في العام المقبل بشأن السكان والتنمية، وفي قمة رؤساء الدول التي ستعنى بالقضايا الاجتماعية في عام ١٩٩٥.
    6. Stresses the importance of the summit meeting of Heads of State and Government to launch the Stability Pact for South-Eastern Europe in Sarajevo on 29 and 30 July 1999; UN ٦ - تؤكد أهمية اجتماع قمة رؤساء الدول والحكومات ﻹعلان ميثاق الاستقرار لجنوب شرق أوروبا، المعقود في سراييفو يومي ٢٩ و ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٩؛
    1981 Summit meeting of the Heads of State of countries bordering the Sahara, Mauritania UN ١٩٨١ مؤتمر قمة رؤساء الدول المشاطئة لمنطقة الصحراء، موريتانيا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد