"قمت بعمل جيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• did a good job
• You did good
• did a great job
• You done good
• did good work
• You did well
• You've done well
• did a pretty good job
• did very well

I can't make a gesture? You did a good job yesterday.
لايمكن ان اقوم ببادرة لقد قمت بعمل جيد ليلة امس

You know, you did a good job trashing your computer.
أتعلم .. لقد قمت بعمل جيد بتحطيمك ذلك الكمبيوتر

You did a lot for those women. You did a good job.
لقد فعلت الكثير من أجل أولئك النسوة لقد قمت بعمل جيد

You did good. You follow human nature perfectly.
‫قمت بعمل جيد ‫تفهمين الطبيعة البشرية بشكل ممتاز

I never thought to say this, but you did a great job on the wedding.
لم أفكر أبدا أن أقول هذا، ولكنك قمت بعمل جيد في الزواج.

You done good, Mr. President. You done good.
قمت بعمل جيد , ياسيدي الرئيس , قمت بعمل جيد

- You did good work on her. She looks good. - Thanks.
لقد قمت بعمل جيد عليها , تبدو جيدة شكراً

You did a good job of making me feel uneasy.
لقد قمت بعمل جيد جعلتني أشعر بأنني مضطرب

I did a good job on you, didn't I?
أنا قمت بعمل جيد لك أليس كذلك ؟

Yes. I didn't forget my homework. My teacher said I did a good job!
لم أنسَ واجبى، معلمتى قالت أنِ قمت بعمل جيد

Yeah, you did a good job on this, man... but I thinK you need to get the back.
أجل, لقد قمت بعمل جيد أيها الرجل0000 لكن أعتقد أنك يجب أن تلمع المؤخرة

Kyle, he's only saying you did a good job. That's all.
كايل , كل ما يقصده انك قمت بعمل جيد

I think it's pretty interesting stuff. You did a good job of...
أعتقد إنها شئ مثير جداً قمت بعمل جيد

- Hey, hey, I did a good job. - Yeah, you did.
لقد قمت بعمل جيد نعم، أنت عملت

It's OK. You did a good job.
كل شىء على ما يرام.قمت بعمل جيد.

And I want to say to you, Patton, congratulations. You did a great job.
أنا لا أريد القول أنه أنت يا باتن ولكنك قمت بعمل جيد

You done good, kid.
لقد قمت بعمل جيد , يا فتي

I didn't think so. (Footsteps approach) You did good work for those people.
لم أظن هذا. قمت بعمل جيد. قمت بعمل جيد.

You did well on the hill at that hour.
لقد قمت بعمل جيد في الغابة في تلك الساعة

You've done well for yourself.
قمت بعمل جيد لنفسك

. ..but I Was determined to do it this time, and I guess I did a pretty good job of it.
لكني كنت مصمماً أن أكون كذلك هذه المرة ... ، وأظن أني قمت بعمل جيد.

You did very well at the track this afternoon.
لقد قمت بعمل جيد جدا في المسار بعد ظهر هذا اليوم.