"قناه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• channel
• canal

How many offices do these Discovery channel guys have?
؟ ديسكوفرى قناه تملكها التى الماكتب عدد كم

Our opponent's little indiscretion has been playing on every channel since the story broke, and we're up four points because of you.
خصمنا اصابه الطيش قليلا انه يظهر علي كل قناه منذ انكشاف القصه

...but it didn't matter, because this thing runs on a 900-megahertz signal that can pinpoint a channel marker at 24 nautical miles.
لكن لا يهم، لأن هذا الشيء يعمل في اشارة 900 ميغاهرتز لتحديد قناه في 24 ميلا بحريا

Please, Catherine, this is my dream since I was a kid... to work for Discovery channel...
ياكاثرين ارجوك طفله كنت منذ حلمى هذا ديسكوفرى قناه فى اعمل ان اسافر وان

You've got four fillings, three cleanings, two crowns, and a canal.
لديك 4 حالات تعقيم، 3 حالات تنظيف و تلبيستان و فتح قناه لديك الكثير من المرضى

Akira Rai, Discovery channel, reporting for duty, sir
ديسكوفرى قناه , راى اكيرا ياسيدى خدمتك فى

Discovery channel's Oscar-winning film-maker miss Akira Rai, a few words for your fans...
ديسكوفرى قناه افلام صانعه الاوسكار على الحائزه راى اكيرا الانسه .. لمعجبيك الكلمات بعض

I am standing somewhere near the Discovery channel office, all the buildings look the same
ديسكوفرى قناه بجوار ما بمكان اقف انا متشابهه تبدو المبانى وكل

Samar, it's not just any interview, these are the Discovery channel guys, they're covering the success story of 10 lndians in London, imagine how good marketing it is for our restaurant
سامار عادى لقاء مجرد ليس انه ديسكوفرى قناه رجال انهم بلندن هنود 10 نجاح قصه يغطون انهم

I got into this story thinking that this was my big ticket to Discovery channel,
معتقده القصه هذه فى تدخلت لقد الكبير عبورى جواز كانت انها ديسكوفرى قناه الى

In fact, there is an entire profession dedicated to predicting it. There's even a channel.
في الحقيقة ، يوجد هناك مهنه بـ أكملها مكرسة لـ التنبؤ ، هناك حتي قناه لها

Don't mention the duke. This is an uncoded channel.
لا تشير لوجود الدوق هذه قناه غير مأمونه

We left London by train and crossed the channel in stormy seas.
هو يغادر لندن بالقطار ويعبر قناه من البحور العاصفه

So, last night, I'm watching Scandinavian week on the history channel, and I-
اذا , الليله الماضيه , كنت أشاهد .... الأسبوع الاسكندنافي علي قناه التاريخ , أنا

It's a narrow channel but I can't see what made Phineas so frightened.
انها قناه ضيقه لكنى لا افهم ما الذى جعل "فينياس" خائف لهذا الحد ؟

You should have been with the Discovery channel, Ma'am.
يجب عليكى ان تعملى لدى قناه ديسكوفرى

From there we will build a channel through the desert,
هناك سنحفر قناه عبر الصحراء

At 8:00 on channel...? Eight.
في الثامنه على قناة اي قناه ؟

Why are we watching the Business channel?
لماذا نشاهد قناه البورصه

Romel, whom Hitler has just promoted to Field Marshal after his victories in the desert, and his tank army "The Africa Korps" are getting dangerously close to the Suez canal.
برفقه جيشه فيلق افريقيا المزود بالدبابات اصبحوا على مقربه خطيره من قناه السويس