| 1 60-mm mortar shell | UN | تم معالجة عدد )١( قنبرة هاون عيار ملم تنوير |
| 20 hand-grenade detonators 32 cluster bombs Diyala 1 120-mm mortar shell | UN | تم معالجة عدد )١٧( قنبرة هاون عيار ٨٢ ملم |
| Babil 1 120-mm mortar shell | UN | أ - قنبرة هاون واحدة عيار ١٢٠ ملم |
| 1 mortar shell | UN | معالجة ١ قنبرة هاون |
| At 1930 hours the Iranians fired two 120-mm mortar rounds at our units at coordinates 2878. | UN | في الساعــــة 30/19 قام الجانب الإيراني بقصف قطعاتنا في م.ت (2878) بـ (2) قنبرة 120 ملم. |
| At 1230 hours, the Iranian side fired an 81-mm mortar shell at the Iraqi units. It fell at geographical coordinates 907824 in the Kut as-Sawadi area. | UN | في الساعة ٣٠/١٢ قام الجانب الايراني يرمي قنبرة هاون عيار ٨١ ملم على القطعات العراقية سقطت في الاحداثي الجغرافي )٤٢٨٧٠٩( منطقة كوت سوادي. |
| 1 82-mm mortar shell | UN | تم معالجة وإتلاف عدد )١( قنبرة هاون عيار ٨٢ ملم |
| 1 120-millimetre mortar shell | UN | تم معالجة وإتلاف عدد )١( قنبرة هاون عيار ١٢٠ ملم |
| Babel 1 180-millimetre mortar shell | UN | تم معالجة وإتلاف عدد )١( قنبرة هاون ١٨٠ ملم |
| 7. 5 January 1995 At 1720 hours the Iranian side fired an 81-millimetre mortar shell in the direction of Faw. It fell on open ground at coordinates 322275. | UN | في الساعة ٢٠/١٧ أطلق الجانب اﻹيراني قنبرة هاون عيار ٨١ ملم باتجاه الفاو وسقطت على أرض خالية من السكان في م ت )٣٢٢٢٧٥(. |
| Ta'mim 1 80-mm mortar shell l Russian-made defence grenade | UN | " " " " )١( قنبرة هاون عيار ٨٠ ملم |
| 1 60-mm mortar shell | UN | تم معالجة واتلاف عدد )١( قنبرة هاون عيار ٦٠ ملم |
| 1 82-mm mortar shell | UN | = = = = )١( قنبرة هاون عيار ٨٢ ملم |
| 1 82-mm mortar shell | UN | " " " " " )١( قنبرة هاون عيار ٨٢ ملم |
| 1 Russian-made 120-mm mortar shell 70 anti-personnel mines | UN | " " " )١( قنبرة هاون عيار ٠٢١ ملم روسي |
| 1 60-mm mortar shell 2 Diyala 70 anti-personnel mines | UN | - = = = = )١( قنبرة هاون عيار ٦٠ ملم |
| 6. At 1100 hours on 16 August 1993, the Iranian side fired a smoke shell at coordinates 0594 opposite the Tib post and individuals on the Iranian side observed its point of impact inside the area of separation. | UN | ٦ - في الساعة ٠٠/١١ من يوم ١٦/٨/١٩٩٣ قام الجانب اﻹيراني برمي قنبرة دخان في اﻹحداثي الجغرافي )٠٥٩٤( أمام مخفر الطيب وقام أفراد الجانب اﻹيراني بترصد مكان سقوط القنبرة ضمن منطقة العزل. |
| 22. At 1430 hours on 14 September 1993 the Iranian side fired a smoke shell from a 60-millimetre mortar from the Iranian position at coordinates 559523 (northern Majnun) which fell in front of Iraqi units 200 metres inside Iraqi territory. | UN | ٢٢ - في الساعة ٣٠/١٤ من يوم ١٤/٩/١٩٩٣ قام الجانب اﻹيراني بإطلاق قنبرة هاون )٦٠( ملم دخان من النقطة اﻹيرانية في اﻹحداثي الجغرافي )٥٥٩٥٢٣( مجنون الشمالي سقطت أمام القطعات العراقية بمسافة )٢٠٠( متر داخل اﻷراضي العراقية. |
| 1 60-mm mortar shell | UN | تم معالجة قنبرة هاون )٦٠( ملم. |
| At 2050 hours the Iranians fired 20 120-mm mortar rounds that impacted at coordinates 2677. | UN | في الساعة 2050 قام الجانب الإيراني برمي (20) قنبرة هاون (20) ملم سقطت في م. |
| Fifty mortar rounds and 10 rockets impacted in the area. | UN | ت (1148) بالراجمات والهاونات وكان عدد القذائف الساقطة (50) قنبرة هاون و 10 صواريخ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني