"قهرا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• been forcibly

As acknowledged by a Japanese minister at the time, the treaty had been forcibly imposed by the Japanese imperialists with the backing of their armed forces.
كوريــــا الشعبية الديمقراطية( بأن اﻹمبرياليين اليابانيين، بدعم من قواتهم المسلحة، فرضوا الاتفاقية قهرا.

5. Since the outbreak of hostilities in 1991, caused by the forcible and unconstitutional secession of Croatia from the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia, over 300,000 Serbs have been forcibly expelled from Croatia.
٥ - ومنذ اندلاع اﻷعمال العدائية عام ١٩٩١ بسبب الانفصال القهري وغير الدستوري عن جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية، تعرض ما يزيد عن ٣٠٠ ٠٠٠ صربي للطرد قهرا من كرواتيا.